English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

che metodo mi consigliate per imparare meglio l'inglese?
ho provato a leggere libri, già letti in italiano, in versione originale... ma è difficile...
consigli?

2006-08-22 19:16:15 · 24 risposte · inviata da bebe 2 in Società e culture Lingue

24 risposte

Il metodo migliore è senza dubbio il viaggio-studio all'estero. In poche settimane apprezzerai un notevole miglioramento. Un buon metodo è anche quello di vedere film in lingua originale, prima con i sottotitoli in italiano, poi in inglese e poi senza.
Per quanto riguarda i libri bisogna leggerli con il vocabolario a fianco cercando OGNI parola che non si conosce. Lo so, è una sfacchinata ma ne vale la pena (dopo le prime pagine, inoltre è probabile che le parole da cercare si riducano sensibilmente).

2006-08-22 19:29:23 · answer #1 · answered by domedeus2002 5 · 3 0

vai a londra li' l'inglese parlato e' diverso da quello che s'impara sui libri cosi' diceva anche la mia insegnante d'inglese al liceo ed e' verissimo

2006-08-25 00:13:51 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

grammatica di base
tanti film in lingua originale
libri
chat
vacanza studio
esercitarsi a scrivere

(tieni sempre presente, però, che l'inglese che trovi nelle chat è un tantino diverso da quello che ti insegnano a scuola...cose tipo "cuz" per dire "because", o "my cuzo don't smoke in the hizzy" per dire "my cousin doesn't smoke in the house" ecc.
Anche per i film e le canzoni vale lo stesso...ma del resto è quello l'inglese parlato!

Un altro consiglio: quando parli inglese, scordati di ragionare in italiano, cioè di tradurre in testa quello che vuoi dire. Cerca di pensare in inglese. All'inizio commetterai degli errori, ma col tempo, impari. L'inglese non è difficile.

2006-08-23 10:20:55 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

sforzati diparlare inglese. anche da sola a casa
cerca di pensare qualcosa in inglese e ripetilo sempre, quando dici qualche frase corta prova a ripeterla in inglese...e poi traduci qualsiasi cosa dall'inglese all'italiano.......

2006-08-23 05:16:47 · answer #4 · answered by xxx 2 · 0 0

Come dicono anche gli altri, full immersion nel Paese é la soluzione migliore.
Secondo metodo infallibile: trova un moroso inglese, é il metodo piú veloce piú facile piú bello piú romantico per imparare una lingua!

2006-08-23 01:16:11 · answer #5 · answered by Samsara 5 · 0 0

no così è fatica sprecata. compra un bel testo di grammatica con cd per l'ascolto e con qualche filmato. poi fai gli esercizi di pronuncia e magari prendi qualche dvd e guardatelo in inglese con sottotitoli in inglese..... buon apprendimento!

2006-08-23 00:09:28 · answer #6 · answered by goodgirl 4 · 0 0

Se te lo puoi permettere "Speak-Up" dal giornalaio, con il DVD. Ti vedi un film in inglese sottotitolato in INGLESE. Finalmente capisci cosa bofonchiano e ti fai un orecchio notevolmente superiore alla media.

2006-08-22 20:44:48 · answer #7 · answered by rok_adams 4 · 0 0

CD è il metodo migliore, ma devi scegliere quelli buoni.

2006-08-22 19:39:30 · answer #8 · answered by silvio751 3 · 0 0

apparte di studiare la grammatica, x imparare parole nuove puoi leggere testi ( nn x forza libri) al sito englishgratis.com c'è una sezione dedicata a testi paralleli ke sono divisi in 2 colonne una in italiano e l'altra il corrispettivo inglese.... molto utili fidati....
poi puoi anke vedere dei dvd
facendo cosi :
prima li vedi in italiano
poi in inglese con sottottitoli
e infine quando t senti pronta in inglese senza sottotitoli, cosi potrai imparare parole nuove e vedere kome impostano le frasi nella lingua comune ( un consiglio nn vedere film come fast and furios xke usano per lo più i gerghi da strada come se tu volessi imparare l'italiano e vedi film come (mari x sempre. ragazzi fuori imparando cosi nn l'italiano ma il palermitano, oppure film napoletani di nino d'angelo mario merola ecc) di certo faresti confusione. Puoi anke scaricare dal sito di angolotesti i testi di alcune canzoni e leggere i testi mentre ascolti la canzone, segnando le parole che nn conosci, devi stare attenta comunque a ke musica decidi di ascoltare, se prendi musica rap è la stessa cosa se guardi fast and furios e tutto gergho, ascolta musica di artisti ke sicuramente nn usano parole dialettiche x adesso mi viene in mente celine dione con lei nn ti potrai sbagliare se nn ti piace come cantante vedi un pò tu x ora mi sn appena svegliato e nn me ne vengono in mente altri........
ciao e buon studio

2006-08-22 19:36:44 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

prova con cd-rom,di solito funziona!

2006-08-22 19:31:57 · answer #10 · answered by sweet_butterfly2991 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers