Puedes notar el propio dejo (acento) de tu pais?

Question

Reconoces tu acento?
Es tan notorio los acentos?, por ejemplo el argentino, el venezolano, Como es el acento peruano?..
Imiten a un peruano (exagerando claro), un argentino? (che pibe), un venezolano (conchale vale). un chileno (como tai?).
Un peruano?

Answer 1

Definitivamente, los que mas me cuesta diferenciar a veces son los Colombianos de los Costarricenses, aunque al final la pronunciación de la"r" de los ticos los delata.
Oigo cierta similitud entre el hablado de los Venezolanos, Puertorriqueños, Cubanos, aunque al final, modismos distintivos de cada país los terminan delatando.
A mi parecer los que mas cantan son: los Mexicanos y los Argentinos (en dos formas diferentes pero si cantan), también oigo cierto cantado en los Guatemaltecos..
Los Salvadoreños nos comemos la "S" o muchas veces la pronunciamos como "J", pero admitimos que estamos hablando mal, de hecho se presta a burlas entre nosotros mismos. Hablamos a mi parecer similar a nuestros hermanos Hondureños.
Es lindo ir descubriendo la riqueza y deformaciones de nuestro idioma, no en valde dicen que el idioma vive, pues constantemente cambia y evoluciona, se enriquece.

Answer 2

si, prestando atencion puedo notar el acento de mi pais (argentina), aunque en realidad mi acento es el porteño (capitalino). argentina es muy grande y, por ejemplo, los cordobeses tienen otra tonada que no se parece en nada a lo que se conoce en el exterior (es suave y melodica), los correntinos tienen otra tonada y los riojanos otra distinta. cada provincia tiene su propio acento que nos parece extraña (no hablo de giros idiomaticos, eh) asi como la tonada porteña les resulta graciosa a ellos.

saludos

pd: estimado enigma, no seas tan engreido como para creer que en tu pais se habla el castellano correctamente. todos los paises tienen su tonada, y no quiero discutir, pero en mexico es en el unico lugar de habla castellana donde la x se pronuncia como j, asi que....

Answer 3

Yo vivo inmerso dentro de mi cultura, el acento de mis coterráneos puede ser muy marcado para los foráneos. Sin embargo, dentro de país pueden haber otros acentos diferentes según los regionalismos. Yo soy capitalino y fácilmente noto el acento de otras zonas alejadas a la capital, o de otras provincias. Lo que se hace difícil de notar es el acento propio dentro de las personas que cohabitamos dentro del gran área urbana que me circunda. Estudié la enseñanza de una segunda lengua y al aprender la fonología (sonidos) de las palabras letra por letra, me he apegado más aún al sonido propio de cada letra de mi alfabeto y por ende procuro pronunciar lo mejor posible cada uno de ellos, por consiguiente mi acento le suena diferente a la gente de mi mismo país. Puedo distinguir talvez no el acento de mi propia región o capital, pero sí me doy cuenta cuando se pronuncia mal una letra dentro de una palabra. La mayoría de los "ticos" tienen una extraña dicción con la letra "r", la cual yo no pronuncio, pero sí fácilmente lo detecto en los demás. No soy nativo hablante del idioma inglés, pero noto la pronunciación diferente de otras culturas al hablarlo con un acento marcado, por ejemplo los orientales. Debo admitir que me gusta mucho escuchar algunos otros acentos de países hablantes del español.

Answer 4

Realmente es dificil notar tu propio acento en otra persona, solamente lo puedes hacer si eres una persona que viaja mucho (piloto, azafata, etc) donde escuchas muchos acentos....

Cada uno de nosotros piensa que como hablamos es la mejor forma y como se debe hacer, te aseguro que siempre lo hemos pensado desde pequeños.

Answer 5

Sí, son bastante notorios aunque hay algunos que por proximidad Geográfica tienen cierto parecido, otros son inconfundibles, especialemente el tuyo propio cuando te encuentras con tus compatriotas en otras tierras.

Answer 6

En cada país hay diversos acentos según la zona también.
Lo más difícil claro, es notar el propio acento. Yo recién me dí cuenta del "cantito" cuando un cordobés imitó mi forma de hablar (porteño argentino)

Answer 7

Soy chileno y vivo en Venezuela, por lo que puedo notar varios acentos, pero si no has salido de tu pais es muy dificil hacerlo.
Para ENIGMA: lo de comerse las S es cierto, pero hablar el español como se debe es otra cosa, por ejemplo ¿Qué es, "Hablar a madre"???, eso no tiene sentido!!!!.

Answer 8

es cierto.. yo no se como se imita el acento de un mexicano y mas q nada pq hay infinidad de tonos aki en mexico.. en la escuela comparto clase con gente de casi todo mexico y es diario el estar riendose y extrañandose de las palabras y tonadas de los demás.. creo q los acentos más marcados en mex son los costeños, los chilangos, los norteños y los del centro.. q hablan asi todo calmadito.

Answer 9

Mira, no se si los argentinos tenemos acento, los demás dicen que sí, nosotros no los notamos, el ejemplo de che, pibe, es nuestra forma de hablar , no creo que tenga que ver con los acentos.

Answer 10

Creo que es muy difícil notar tu propio acento, todo mundo cree o siente que su propia manera de hablar y la de los suyos (compatriotas, paisanos, o gente de su región o ciudad) es la mas "normal" en comparación de los demás, es natural pensar así, para nosotros los mexicanos sentimos que hablamos "normal" y que los argentinos lo hacen muy cantadito o que los españoles con muchas Z, o que los cubanos son muy guturales, y lo mismo te pueden decir esas y todas las demás nacionalidades con respecto a los demas, todos pensamos (no importa de que país provengamos) que nuestra propia forma de hablar es la "normal", la "correcta" y que la de los demás es "curiosas", "chistosa" o "ridícula" (desgraciadamente algunos lo piensan).

A mi me encantaría que imitaran a los mexicanos, porque por desgracia no se como nos escuchan los demás hispanohablantes.......