English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

17 respostas

A expressão presente de Grego, vem da grécia antiga. Conta a história qaue Paris raptou a rainha Helena, ocasião que causou a guerra entre Gregos e Troianos. Ápós muito tempo de guerra, os gregos não conseguiram derrubar as muralhas de Tróia e nem derrotá-los. Graças a um plano de Ulisses, construiram um enorme cavalo de madeira e em seu interior ficaram vários guerreiros. Deixaram o cavalo em frente aos portões de Tróia. Os troianos suporam ser o enorme cavalo, um presente dos "deuses" pela sua vitória na guerra, levaram o cavalo pra dentro da cidade festejaram muito. Quando cehgou a noite e todos dormiam, os gregos sairam de dentro do enorme cavalo, abriram os portões da cidade e conseguiram derrotar os troianos.
Desde então quando você ganha um presente que mais lhe prejudica que o ajuda usa -se a Expressão "presente de grego", em alusão a esse episódio.

Um abraço.

2006-08-22 10:56:23 · answer #1 · answered by Anonymous · 2 0

Ela é usada quando alguém recebe um presente que não queria. A origem dessa frase vem de longa data. Mais precisamente de um acontecimento que até hoje ninguém sabe se foi verdade ou se não passa de uma história bem contada: o Cavalo de Tróia.
Os gregos queriam libertar Helena, raptada por Páris, filho do rei de Tróia. Como a cidade de Tróia era bem protegida por muralhas e seu exército era muito forte, os gregos tiveram a idéia de fazer o Cavalo de Tróia.
Eles construíram um cavalo de madeira bem grande e os soldados se esconderam lá dentro. O cavalo foi deixado no portão de Tróia, como se fosse um presente. Os troianos o levaram para a cidade. Com isso, os gregos puderam invadir Tróia, vencer a guerra e levar Helena de volta para casa.

2006-08-22 17:56:28 · answer #2 · answered by Gatinha 2 · 1 0

Presente de grego, remonta a historia da guerra de troia, os gregos estavam lutando contra a cidade de troia, mas a cidade era bem fortificada e resistia os soldados gregos queriam desistir e voltar para casa quando o seu lider teve uma ideia mandou construir um cavalo de madeira oco por dentro, fez parecer aos de troia que eles estavam partindo no barco e colocou o cavalo na porta da cidade. Os troianos acreditaram que os gregos haviam desistido e deixaram o cavalo como tributo, trouxeram o cavalo para dentro da cidade e comemoraram, durante a noite quando os troianos estavam todos bebados e desprevenidos, os gregos que estavam escondidos dentro do cavalo de madeira, sairam e abriram os portoes da cidade para o exercito grego que ganhou a guerra.
Isto é o presente de grego ou cavalo de troia.

2006-08-22 17:55:30 · answer #3 · answered by rilvete r 5 · 1 0

É um presente muito ruim q vc recebe

2006-08-22 18:58:25 · answer #4 · answered by Htinha 1 · 0 0

Faz referencia ao cavalo de tróia, que os gregos deram aos Troianos. Era um cavalo de madeira cheio de soldados,talvez a unica maneira deles entrarem no QG dos inimigos, pois entraram e quando abriram o cavalo pensando ser um presente para acabar com a guerra enganaran-se, sairam dezenas de soldados, destruiram tudo e ganharam a guerra, por isso quando o presente é ruim dizem que é um presente de grego.

2006-08-22 17:56:03 · answer #5 · answered by Aluisio M 4 · 0 0

Vem de uma guerra mto loka, na qual os gregos construiram um cavalo gigante d madeira e entraram escondido no territorio inimigo, atacando-os enquanto eles durmiam...
+ ou - isso
Bjos

2006-08-22 17:55:31 · answer #6 · answered by Ana Oliveira 3 · 0 0

VOCE JA VIU A HISTORIA DO CAVALO DE TROIA ????? FOI PRESENTE DE QUEM??????

2006-08-22 17:54:29 · answer #7 · answered by deve ser no egito ....hahahaha!! 2 · 0 0

é um presente indesejado, algo q vai te trazer muita dor de cabeça, no caso dos gregos foi uma traição, eles entregaram aos troianos um cavalo de madeira RECHEADO de soldados, assim eles venceram a batalha.

2006-08-22 17:52:24 · answer #8 · answered by m@musk-ruivinh@ 5 · 0 0

Os Gregos invadiram e dominaram a cidade de Tróia enviando de "presente" um enorme cavalo construído em madeira que carregava em seu interior uma grande quantidade de soldados que, ao anoitecer, saíram de dentro do "presente" para atacar o adversário, pegado-os de surpresa.

2006-08-22 17:51:26 · answer #9 · answered by alexnocc 2 · 0 0

Alguma coisa que ti dão você aja que é bom fica feliz mas logo descobri que na verdade te passarão a perna ou melhor te fizeram de bobo.

2006-08-22 17:50:59 · answer #10 · answered by meni 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers