2006-08-22 08:19:04 · 8 respostas · perguntado por Daniel 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Sunday - Domingo - Dia de descanso / Dia da Rescureicao
Monday - segunda-feira (segundo dia) - "do-nothing" - Depois do dia de descanso.
Tuesday - terça-feira - Terceiro dia
Wednesday - quarta-feira - vem da palavra quatro. - Quarto dia
Thursday- quinta-feira - Quinto dia
Friday - sexta-feira - sesto dia
Saturday - Setimo dia - Sabbath - para os Judeus.
Seguindo as escrituras da Biblia, diz: Deus criou o ceu e a terra em 6 dias e ao setimo descancou. Por isso os Judeus guardam o setimo dia "Sabbath"
Os Cristaos guardam o Domingo - Primeiro dia da semana. Isso foi mudada com a rescurreicao de Cristo.
2006-08-22 08:41:30 · answer #1 · answered by fatima 4 · 0⤊ 0⤋
"feira" vem do latim "feria", que significava festa religiosa, na Idade Média. Os portugueses aboliram as denominações pagãs dos dias da semana por influência da Igreja Católica, e passaram a denominar os dias pelas expressões "feria secunda", "feria tertia", "feria quarta" etc. ("segundo dia de festa religiosa", "terceiro dia de festa religiosa", etc.).
2006-08-22 12:03:21 · answer #2 · answered by maronezebruno 2 · 0⤊ 0⤋
O português é a única língua latina que diverge das outras com relação aos dias da semana. Os dias da semana em varias línguas, como alemão ou inglês, mas também espanhol, francês e italiano, são termos pagãos. Ligados aos deuses como Thor (deus do trovão) assim é que Thursday deriva do Torsdag ou dia do trovão que ficou em alemão Donnerstag (dia do trovão). Ouvi dizer que em português mudou por opressão da igreja católica que não gostava dos termos pagãos. Mas não sei de onde tiraram as feiras..Só o sábado e o domingo ficaram semelhantes às origens do latim.
2006-08-22 10:18:56 · answer #3 · answered by i-alien 6 · 0⤊ 0⤋
Sei não viu?
2006-08-23 00:37:56 · answer #4 · answered by Flaviohag 6 · 0⤊ 1⤋
La palabra semana viene de septimana (siete días). Los nombres de los días provienen de siete objetos celestiales que los antiguos griegos veían moverse en el cielo: Luna (Lunes), Marte (Martes), Mercurio (Miércoles), Júpiter (Jueves), Venus (Viernes), Saturno (Sábado) y Sol (Domingo).
No entanto em português.... a os portugueses como gostavam de feira... todi dia era dia de feira ....
abç do Tyburção
2006-08-22 09:05:16 · answer #5 · answered by Tyburcio Das Couves 2 · 0⤊ 1⤋
galera segundo a fatima, domingo foi o primeiro dia, deve ser por esse motivo que eu gosto do domingo, afinal...
a 1ª vez ninguem esquece...
2006-08-22 08:56:17 · answer #6 · answered by ? 3 · 0⤊ 1⤋
Boa! Não sei
2006-08-22 08:31:45 · answer #7 · answered by Abelinha 1 · 0⤊ 1⤋
é mesmo né? Ficar contando feiras. que babaquice...
2006-08-22 08:27:00 · answer #8 · answered by 鬼の死 - 伝説 3 · 0⤊ 1⤋