Botão é pitôco
Se é miúdo é pixototinho
Se é resto é cotôco
Tudo que é bom é massa
Tudo que é ruim é peba
Rir dos outros é mangar
Se é franzino é xôxo
O bobo se chama leso
E o medroso chama frouxo
Tá estranho tá tronxo
Vai sair diz vou chegar
Caba sem dinheiro é liso
Pernilongo é muriçoca
Chicote se chama açoite
Quem entra sem licença emburaca
Sinal de espanto é vôtes
Se tá folgado tá folote
Se a calça tá curta tá pega-bode
Quem tem sorte é cagad0
Quem dá furo é fulero
Sujeira de olho é remela
Gente insistente é pegajosa
Agonia é aperreio
Meleca se chama catota
Gases se chamam bufa
Catinga de suor é inhaca
Mancha de pancada é roncha
Palhaçada é munganga
Desarrumado é malamanhado
Pessoa triste é borocoxô
É mesmo é Iapôis
Correr atrás de alguém é dar uma carrera
Passear é bater perna
Fofoca é babado,resenha
Estouro se chama pipôco
Confusão é rolo
É assim mermo visse mainha? Eita troço arretado!!!!!
2006-08-22 05:50:06 · 12 respostas · perguntado por ? 1 em Educação e Referência ➔ Conhecimentos Gerais
Sou nordestina e alguns termos com seus respectivos significados dá pra entender.
Mas acredito que muitos desses regionalismos não são apenas do nordeste;há expressões de outras regiões do país.Só quem tem a cultura limitada,não consegue entender pelo menos alguns desses termos, que são diariamente expostos pelos meios de comunicação em massa ou até mesmo falados em uma conversa informal entre amigos.
Mas no geral,o texto é divertidíssimo pra quem consegue entender.
2006-08-22 06:10:47 · answer #1 · answered by Thays C 2 · 0⤊ 0⤋
Legal
Nosso país é imenso
Tem várias coisas que só os locais entendem
2006-08-22 13:20:11 · answer #2 · answered by MariaCrissssss 7 · 0⤊ 0⤋
Legal!!!
2006-08-22 13:07:46 · answer #3 · answered by Sherazade e as Mil e Uma Noites 7 · 0⤊ 0⤋
Achei muito legal,informação cultural!
Alguma coisa já ouvi aqui em São Paulo.
2006-08-22 13:06:34 · answer #4 · answered by Nanci 2 · 0⤊ 0⤋
Hein?cuma?????
2006-08-22 13:05:28 · answer #5 · answered by sabih 6 · 0⤊ 0⤋
Eu sou Nordestino,... mas, não conheço esses termos todos não!!!
Pra ser franco,... não conheço nem a metade!!!
2006-08-22 13:04:07 · answer #6 · answered by gilbert_slz 3 · 0⤊ 0⤋
Aqui em São Paulo a gente fala:
Me dê dois pastéu e um chopps.
Falô meu.
Viste?
2006-08-22 13:03:41 · answer #7 · answered by Zé 7 · 0⤊ 0⤋
sou paranaense e ñ entendi o q vc quer saber
2006-08-22 12:59:53 · answer #8 · answered by amanda rock n roll 4 · 0⤊ 0⤋
Buraco na pista é catabiu,
Dar um amasso na namorada é sarrar
Por aqui severino é Biu
Mangar também pode ser arriar
2006-08-22 12:59:26 · answer #9 · answered by Giovanni S 4 · 0⤊ 0⤋
hehehehe eh mto legal..
2006-08-22 12:58:43 · answer #10 · answered by Garotinha 2 · 0⤊ 0⤋