2006-08-22 03:04:30 · 11 respostas · perguntado por Joeyy 2 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Na realidade esta expressão foi sendo popularizada e aos poucos falada de forma errada.
A original é "besta ao quadrado".
E desde o inicio queria dizer que uma pessoa não era apenas burra, era burra duas vezes mais. E qdo usada ficava assim: "fulano/a é burro/a ao quadrado".
2006-08-22 03:15:05 · answer #1 · answered by deboraslopesg 4 · 0⤊ 0⤋
É isto mesmo, como disseram nossos colegas.
Besta elevado ao quadrado.
É semelhante ao "gauchez" quando diz que algo é: "Tri-legal !"
Para dar maior ênfase ao termo.
Beijos da Malu.
2006-08-22 12:08:01 · answer #2 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
Besta ao quadrado.
2006-08-22 12:00:31 · answer #3 · answered by cmgadjesus 4 · 0⤊ 0⤋
Faça seu cadastro nesse site, apartir do convite que eu
estou te enviando.
Nas horas de folga ou o tempo que quiser, você ganha por pessoas
que se cadastrem atravez do seu convite, por ela usar o provedor e
quando você tambem esta usando.
http://www.cresce.net/home.asp?id=1325350
2006-08-22 11:42:42 · answer #4 · answered by Roque L 2 · 0⤊ 0⤋
Dizem que era assim que Pitágoras se referia a quem não conseguia decorar a fórmula de seu teorema: a soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa - a2=b2+c2. Tem mesmo que ser uma "besta ao quadrado" para não decorar isso
(www.marioprataonline.com.br/obra/literatura/adulto/benedito/verbetes/besta_quadrada.htm)
2006-08-22 10:18:10 · answer #5 · answered by anjo33190 5 · 0⤊ 0⤋
Besta quadrada quer dizer besta ao quadrado, ou seja, duas vezes besta!!!
Mas se for assim, será que existe besta cubado (besta ao cubo)??
2006-08-22 10:12:07 · answer #6 · answered by marcodosantos 1 · 0⤊ 0⤋
Do Brasil.
A PALAVRA QUADRADA TEM HAVER COM 4 VEZES
2006-08-22 10:11:43 · answer #7 · answered by Nadira 3 · 0⤊ 0⤋
besta 4 vezes!!!!!!!
2006-08-22 10:11:40 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Oi!... É porque existem "bestas" de todos os tipos e a "quadrada" é uma delas... Em outras palavras: um idiota ao quadrado... Que tal?... Fui, bjs.
2006-08-22 10:11:38 · answer #9 · answered by mestre-cuca 5 · 0⤊ 0⤋
Acho que uma pessoa besta duas vezes, besta elevado ao quadrado entendeu
2006-08-22 10:11:32 · answer #10 · answered by Flabh 4 · 0⤊ 0⤋