如何學習羅馬拼音？

Question

請問一下~羅馬拼音是什麼??

好像學習許多外國語言都有羅馬拼音~
譬如:學習日文 (用羅馬拼音來學)等等很多..
那要學別種語言 要先把羅馬拼音練好麻?

羅馬拼音~都是好幾個英文單字組合再來發音~請問到底

要如何看到那些組合的英文字 就能自動唸出來? 要如何學習羅馬拼音??

Answer 1

一般學習書上前面會放五十音的平假名和片假名
那些單字都有它的格式位子在像http://hk.geocities.com/tony_choy15/naka1.html
(↑用這個格式記)
唸法可以參考看http://www.perfect168.com.tw/japanese/jp50.htm
　　 a（阿）i（一）u（烏）e（ㄟ）o（ㄛ）
=k行= ka（卡）ki（ㄎ一）ku（哭）ke（ㄎㄟ）ko（摳）
=s行= sa（沙）si（ㄒ一）su（蘇）se（誰ˋ）so（ㄙㄡ）
=t行= ta（他）chi（積）tsu（ㄗ/粗）te（ㄊㄟ）to（偷）

.....等等的


其實他是用橫的a i u e o
和直的k s t n h m y r w
組起來的ka ki ku ke ko * sa si su se so * ta chi tsu te to * na ni nu ne no........
唸法就是把 k+a=卡 k+i=ㄎ一 k+u=哭
比較特別的t行有chi和tsu3個羅馬音唸法一樣 c+h+i=積 t+s+u=ㄗ(粗)
重點就是把音融合唸
羅馬拼音和英文是不一樣的唸法喔!!
其實我有時候背一背會把英文和羅馬拼音混在一起
或中文拼音拼不出來
所以還是要做個釐清囉!!!^_^

背羅馬拼音時可以看一下平假名和片假名長什麼樣子
我覺得平假名比較好記
片假名的部份要背
我是認為片假名多半都是用於外來字時所拼的(像英文)
如果沒有錯的話="=
例如:
こんにちは=你好*平假名
ウェブページ= Web page (網頁)*片假名


希望有幫到忙喔!!!
其實我的日文還在學習中
最好的學習方式有聽日文歌和看日劇(常出現的詞有時候看到單字唸出來還可以猜幾分意思喔)
在還背完五十音後就可以看文法

那就一起加油囉^ˇ^

Answer 2

日語和英文是有有機可循的.如果日語50音能夠很熟的話.便可翻譯成英文羅馬拼音了!加油!多吸收 !

Answer 3

羅馬拼音是利用英文字母把國語注音符號標注出來，像台灣採用的威妥瑪式( Wade System) )、注音第二式以及中國採用的漢語拼音都是，它的作用是幫助外國人掌握中國文字字音，就像注音符號幫助我們掌握字音一樣。
當其他語言也利用羅馬拼音標注時，第一步要做的就是必須先去了解這些拼音所代表的音是什麼，就像我們學國語要先學注音符號，學美語要先學KK音標一樣，如此才能掌握這個語言的正確語音。

Answer 4

要唸羅馬拼音的話就要先看日文的母音
日文的母音有 a i u e o
其他的字也是這樣拼出來的
還有學日文的話千萬不能用國字注音學 會學的很糟
還是要會看羅馬拼音
接下來是要會看字

你可以去買日文基礎的書 裡面都會有教噢!