Y no me digais que del País Vasco porque hay miles de ingleses e irlandeses, incluso nórdicos con ese nombre. Ojo, sin "h".
¿Y en qué se diferencia del John con "h"?
2006-08-21 14:45:41 · 11 respuestas · pregunta de phil_lewis 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Jón es la forma islandica de John como tambièn en la forma vasca y escandinava se utiliza Jon. No hay grandes misterios aparentemente.
Pero en inglés es usado como forma corta de Jonatan.
Juan es un nombre biblico proveniente del hebreo.
John no es una variante de Johnatan. Como otros nombres biblicos comparten la raíz hebrea de "Yah-" Dios
2006-08-21 15:18:06 · answer #1 · answered by Christian 2 · 0⤊ 0⤋
Yo creo k JON viene de Jonathan, mientras k John es Juan en ingles
2006-08-23 10:07:41 · answer #2 · answered by akline72 3 · 0⤊ 0⤋
Jon es diminutivo de Jonathan. John es Juan en inglés. No se cual sea el equivalente en los idiomas nórdicos de John (Juan) pero debe ser parecido al alemán Johann. En holandés y creo que flamenco, Juan es Jan lo mismo que en algunas lenguas eslavas.
2006-08-22 19:05:56 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
me gustaria decirtelo pero la verdad no tengo ni idea
suerte espero q alguien te ayude
saludos
2006-08-22 06:20:20 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
jhon doe o jon doe lo usan mucho tambien los norteamericanos para referirse a alguien de quien no saben su identidad por ejemplo los pilicias cuando encuentran un cuerpo es el equivalente a mexico con fulanito de tal
2006-08-21 22:44:37 · answer #5 · answered by super 5 · 0⤊ 0⤋
pues sí que te lo digo, yo al menos conozco a 2 chicos que se llaman así y son Vascos.
Equivale a Juan
2006-08-21 21:59:41 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
La diferencia es clara..uno se escribe con H y otro no. Duh!. Hay muchos nombre con formas alternativas de escribir como:
Anna o Ana
Jazel o Jazelle
y asi...
2006-08-21 21:55:19 · answer #7 · answered by chiiki_andreiita 2 · 0⤊ 0⤋
Proviene de John que es la versión de Juan en inglés.
2006-08-21 21:53:58 · answer #8 · answered by quietwalker 5 · 0⤊ 0⤋
noc
2006-08-21 21:53:12 · answer #9 · answered by Manuel 2 · 0⤊ 0⤋
yo solo se que jhon signfica juan
2006-08-21 21:52:19 · answer #10 · answered by celestina 4 · 0⤊ 0⤋