英語系的國家,都如何暱稱\"胖子\"?例如我們長掛在嘴邊的\"小胖\"或\"小胖妹\"或\"胖妞\"...等等,主要是用在女性的字
FAT....什麼的嗎?
2006-08-21 19:34:39 · 5 個解答 · 發問者 ? 6 in 社會與文化 ➔ 語言
嗯.....我是指善意的方向(正面的方向),不是用來罵人或揶揄的
2006-08-21 19:52:12 · update #1
英語系的國家,都如何暱稱"胖子"?例如我們長掛在嘴邊的"小胖"或"小胖妹"或"胖妞"...用來表示婦女或兒童 "胖得可愛" 用: plump還有可用 chubby 形容 (也就是小胖之類的)豐滿用 round另 "相當胖" 則用 stout"矮胖" : tubby如果過胖且不健康的肥胖則為: obese
2006-08-21 20:07:58 · answer #1 · answered by 王大 7 · 0⤊ 0⤋
英文中對於胖子的口語很多，例如可說 Chubby, Chunk, fatty..都有人說。
如果要說胖妞的話，妳可以說 Hot mama，大多是形容那種看起來很多肉也很波霸的女性。
2006-08-22 08:11:27 · answer #2 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
Teddy, like a Teddy bear.
2006-08-22 04:40:41 · answer #3 · answered by travelpa 7 · 0⤊ 0⤋
A-fat ~ 我覺得挺可愛的啊! 我朋友胖胖的，就是用這個名字!
2006-08-21 19:56:58 · answer #4 · answered by Janice 3 · 0⤊ 0⤋
我上次看"辣妹過招"
他裡面是罵"Fatter"
2006-08-21 23:58:32 補充：
剛剛在知識看有人說可愛一點的話可以叫bear
2006-08-21 19:35:48 · answer #5 · answered by 小小藍 6 · 0⤊ 0⤋