幫我把這首法文的歌詞翻成注音

Question

這首Il Divo的POUR QUE TU M’AIMES ENCORE 再愛我一次
可以幫我翻成羅馬拼音或注音嗎??

Sébastien:
J\'ai compris tous les mots, j\'ai bien compris, merci
Raisonnable et nouveau, c\'est ainsi par ici

David:
Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané
Que le temps d\'avant, c\'était le temps d\'avant

Urs:
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent
Il faut que tu saches

Carlos:
J\'irai chercher ton coeur si tu l\'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d\'autres dansent tes heures

Sébastien:
J\'irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m\'aimes encore

David:
Pour que tu m\'aimes encore

Urs:
Fallait pas commencer m\'attirer me toucher
Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer

Sébastien:
On me dit qu\'aujourd\'hui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres

Carlos:
Avant que l\'on s\'attache, avant que l\'on se gâche
Je veux que tu saches

Urs:
J\'irai chercher ton coeur si tu l\'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d\'autres dansent tes heures
J\'irai chercher ton ame dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m\'aimes encore

Sébastien:
Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
Je ferai nos bagages pour d\'infinies vendanges

David:
Les formules magiques des marabouts d\'Afrique
J\'les dirai sans remords pour que tu m\'aimes encore

Carlos:
Je m\'inventerai roi pour que tu me retiennes
Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne
Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir
Vos jeux seront les nôtres si tel est ton désir
Plus brillante plus belle pour une autre étincelle
Je me changerai en or pour que tu m\'aimes encore, que tu m\'aimes encore

Pour que tu m\'aimes encore

yahoo messenger account~ lpe2508

Answer 1

could you give me your yahoo messenger account? i will tell you that.
i don't know how 翻成羅馬拼音或注音? but you can do by youself (listen my voice message).
you like to listen my french( i am taiwanis.) or my husband's( he is french.)?

Answer 2

請問v;z;r,還有bgd,要如何翻成注音呢?它們bgd的發音跟英文有些不一樣...