關於:英文的發音 ””重音”” 部份

Question

各位大大
最近小弟我很納悶 為什麼單字中
有些 重音 在前 些在中 ?

還有阿 為什麼有些 字母 明明就唸重音 可是卻唸成輕音
例如: expectany 這字 為啥先發 IK\"s 的音 e不是發 ㄝ 的音嗎?

有什麼訣竅? 可以依下子就可以 唸出這單字 的重音部分?

註: 別叫我練自然發音 我現在在學KK音標 .

Answer 1

語音是約定成俗的，多數人怎麼唸就怎麼唸，其中是沒有爲什麼的。字典的功用則是在經過調查之後，將這多數人唸的音記錄起來，作為後人學習的依據。你當然可以利用一些規則簡化你的學習歷程，但最簡單的方法還是查字典，保證你學到最正確的字音。下面提供你一個自然發音重音規則簡介的網站：
http://210.240.125.152/文法/音標/stress.swf
另外介紹音程規則給你，對你唸長字應該會有幫助：
音程：音程是一個單字聲音歷經之高低音調，並藉音程圖表示。音程圖像一個三格的長方形，請由上而下分別寫入3(高音)、2(中音)、1(低音)，然後依下面的規則把每個音節放入音程圖中，再依音程圖把字唸出。現在提供你音程的規則：1. 重音節置於3，唸高音。 2. 重音節前之音節置於2，唸中音。 3. 重音節後之音節置於1，唸低音。 4. 重音節後如無音節，則該音節之母音同時置於3、2、1，唸降音。 5. 遇次重音節，將該音節提高至3、2之間，唸次高音。
說明：高音就是中文的一聲(中音比高音低，低音比中音再低，唸時三者音是平而沒有起伏的)，降音就是中文的四聲。中文的二聲在英文單字中不會出現，但二聲音會出現在 yes/no 問句的句尾，當句尾是單音節字時，須將該音節之母音同時置於2、3，唸升音(即二聲)。三聲音則在單字、句子中都未出現，這是為什麼三聲音國字是英美人士學習中文的罩門。