單字子音”t”尾時，該連音還是該消音??

Question

例如 turn it off 在口語上是要唸成 turn-i off 把 t 省略不發音，
還是唸成 turn-it-off 一起連起來唸呢？

Answer 1

阻音的發音方法是在發音通道(vocal tract)某處阻擋空氣，同時持續壓縮空氣進入口腔，最後經由嘴巴突然釋放出被阻擋的空氣，所產生之空氣爆裂聲音，故阻音又稱爆裂音 (explosives)。阻音有六個，分別是/ p /、/ b /、/ t /、/ d /、/ k /、/ g /，它們之間最主要的區別在阻擋空氣的位置(即發音位置)不同，而 / t / 在舌前上齒槽之間，發音時要運動舌前緊抵上齒槽(外觀為牙床閉合、雙唇張開 )。又因為阻音在音節尾，雖然發音時與正常發音一樣，只是不把被阻擋的空氣釋放出來，也就是只作發音動作並不把音發出來。由於這個動作正好是 / n / 的發音動作，所以這幾個字一起唸時，最後一個音節聽到的應該是 /n/ off 。

Answer 2

口語通常是唸得比較快
但當你唸順念快的時候 其實不一定要去想到底省不省略
因為你可以很自然的全部連起來發音
譬如 ladies and gentlemen
這在機場你無時無刻可以聽見
但有沒有發現
唸得時候已經把 ladies 的 "s" 和 and 的 "an"連起來了
所以啊
turn it off 通常念快的時候(口語上)
你會聽見 turn i"t off"
"t" 和 "o" 的音連起來了

Answer 3

第一種的念法聽起來會怪怪的，還是第二種方法聽起來較正確及舒服一點，雖然念的很快不過 it 的聲音還是以聽得到為主。