English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

Non è una domanda sciocca e provocatoria
La risposta che conosco è più che rispettabile e non ha niente a che vedere con qualsivoglia insulto.Una traccia che posso dare,e giuro che continuo ad essere serio,è il fatto che questa parola è solitamente preceduta da "figlio di..".Da questo si può intuirne l'origine

2006-08-18 07:00:10 · 10 risposte · inviata da Anonymous in Arte e cultura Arte e cultura - Altro

10 risposte

hanno ragione paolo e laura b.: sui documenti dei bambini di "provenienza incerta" veniva scritto madre (che veniva abbreviato in "m.") e poi "ignota".
così divenne m.ignota.

2006-08-18 10:10:00 · answer #1 · answered by Utente Enrico 7 · 1 0

deriva dal latino "mater ignotae", ovvero venivano trascritti nei registri come "filius mater ignotae" tutti i trovatelli...da cui deriva appunto "figlio di m..."


farina del mio sacco...10 please

2006-08-18 14:13:51 · answer #2 · answered by ~ObeliX~ 5 · 4 0

trovatello da madre sconosciuta

2006-08-19 07:33:47 · answer #3 · answered by paperetta 2 · 0 0

me lo spiegò anni fa il mio prof di chimica che sui registri degli ospedali quando le madri abbandonavano i propri figli sul registro si scriveva m.ignota...da lì poi la lingua italiana e la sua evoluzione ha fatto il resto

2006-08-19 05:38:32 · answer #4 · answered by Pomodorini&DoppiaBufalaGrazie 3 · 0 0

Madre ignota...da cui..mign..a

2006-08-18 14:21:03 · answer #5 · answered by Laura B 6 · 1 1

deriva dal francese mignonne

2006-08-18 14:10:17 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

ah a che fare con l'ignoto? voglio dire che il figlio di mignot.ta è uno che è stato trovato o abbandonato e non si sa chi è la madre...e di solito sono le putt....che abbandonano i loro figli avuti da uomini a caso (anche se purtroppo non solo queste).....non so mi sembra una cagata....boh

ciaoo eli

2006-08-18 14:19:44 · answer #7 · answered by ELI (Laura sei la numero uno!) 4 · 0 2

http://www.etimo.it/?term=********&find=Cerca

2006-08-18 14:08:22 · answer #8 · answered by 阿乐锋索 4 · 0 2

vai sul sito e cerca la parola m......... e ti esce l'etimologia
http://www.etimo.it

2006-08-18 14:06:28 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 2

Tu sai che cosa è una troja?? scritta cn la i?? cerca sul dizionario...

2006-08-18 14:17:44 · answer #10 · answered by NGM 2 · 0 3

fedest.com, questions and answers