Para un español (de españa) es castellano, pero ¿y el resto de hispanoparlantes?
2006-08-16 15:17:43 · 37 respuestas · pregunta de HaPK PerCar 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Nuestro idioma es tan rico que hasta se llama de dos formas : Español y Castellano. Ambas dan nombre a la misma lengua, ya sea en España o en Latinoamérica.
Castellano y español son palabras sinónimas cuando nos referimos a la lengua.
El origen de la palabra "castellano" es que era el idioma oficial del antiguo reino de Castilla en España, es por eso que aún ha mantenido ese nombre.
Aquí en España se usa indistintamente ambas palabras, sobre todo para distinguirlo de las demás lenguas de España. Te recuerdo que aquí el idioma oficial del Estado según la Constitución Española es el castellano, pero también son oficiales en sus respectivas Comunidades Autónomas el Catalán, Gallego, Euskera y el Valenciano.
Un Saludo!!!!
2006-08-16 15:31:25 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
español.....conoces a la real academia de la lengua castellana?
2006-08-16 15:22:10 · answer #2 · answered by eldeseo 7 · 4⤊ 1⤋
Español
2006-08-16 22:59:39 · answer #3 · answered by Marga 2 · 2⤊ 0⤋
el castellano es de los Castellanos.
Nosotros somos hispanos y hablamos un español con diferentes acentos. Yo hablo español de Colombia y estoy aprendiendo a fuerza de costumbre andalú...
2006-08-16 16:54:59 · answer #4 · answered by Pili 4 · 2⤊ 0⤋
español,,castellano es decastilla
2006-08-16 15:41:45 · answer #5 · answered by Violeta B 3 · 2⤊ 0⤋
El origen del idioma es en Castilla la Vieja, pero como proviene y es idioma oficial de España, se le llama ESPAÑOL. Y no dejes que nadie te diga que lo habla mejor que tu, en España cada región tiene sus variantes y modalidades como nosotros.
2006-08-16 15:25:00 · answer #6 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
castellano , el español es el pais donde esta la sede de la real academia , y en el mismo españa es el oficial porque hay varias lenguas alli , el castellano es el idioma oficial
2006-08-16 15:22:12 · answer #7 · answered by OMAR O 7 · 3⤊ 1⤋
Castellano,el de Castilla.
Los Gallegos y los Catalanes,ej,son espaniioles.
2006-08-16 15:22:01 · answer #8 · answered by hall s 5 · 2⤊ 0⤋
Catellano es la raiz del Idioma espanol ... lo unico es que nosotros con tanta mescla de razas le hemos hecho variaciones ...
2006-08-16 15:21:47 · answer #9 · answered by hhcita 3 · 2⤊ 0⤋
Segun mi libro de literatura hablais el "español de las americas"
2006-08-16 15:45:54 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋