Por que o título do livro "Apocalipse" da Bíblia é o único que permanece em grego se há uma tradução para ele?

0 ⤊

sua tradução em português seria "Revelação". Então pq na maioria das bíblias se mantém o grego original?

2006-08-16 04:28:37 · 5 respostas · perguntado por Anonymous em Artes e Humanidades ➔ Livros e Autores

Por que fica mais sonoro.

2006-08-16 04:34:46 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

Isso pode ser um sinal de que as coisas no final dos tempos serão bravas mesmo, sem tirar nem por!

2006-08-16 06:23:37 · answer #2 · answered by Linda D 5 · 0⤊ 0⤋

Porque nenhum ponto pode ser mudado da profecia e do livro por completo........

2006-08-16 05:41:35 · answer #3 · answered by jpsfs 2 · 0⤊ 0⤋

AUTONOMIA

2006-08-16 04:42:03 · answer #4 · answered by MAREMOTO 1 · 0⤊ 0⤋

Porque, de certa forma, a palavra já foi incorporada à língua portuguesa.

2006-08-16 04:40:54 · answer #5 · answered by Verbena 6 · 0⤊ 0⤋