2006-08-15 02:31:30 · 6 respostas · perguntado por carolina q 2 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Na verdade é "DO WHAT THOU WILT SHALL BE WHOLE OF THE LAW".
Pode ser traduzido como "Faça o que tu queres pois é tudo da lei". Filosofia de Aleister Crowley, ocultista britânico e influenciador de Raul Seixas.
2006-08-15 02:45:42 · answer #1 · answered by D. Dourado 2 · 0⤊ 0⤋
Raúl Seixas já a traduziu como '"Fazes o que tu queres" há de ser o todo da lei', na música "Sociedade Alternativa"
2006-08-15 09:41:13 · answer #2 · answered by Geek 5 · 1⤊ 0⤋
olha a traduçao linda que o site fez "FAÇA O QUE THOU MURCHA SERÁ TOTAL DO BAIXO" linda neh, olha essa outra "FAÇA QUE MIL WILT SERÁ INTEIRO DO PONTO BAIXO" tah dificil escolher a melhor hein, heheeh....mas na minha opiniao a primeira do Murcho tah mais legal, uahauha...olha naum sei o que quer dizer e os sites não ajudaram muito, abraços.
2006-08-15 14:11:40 · answer #3 · answered by <o>Evergreen<o> 3 · 0⤊ 0⤋
Fazes o que tu queres há de ser o todo da lei
2006-08-15 09:44:35 · answer #4 · answered by Daniel 6 · 0⤊ 0⤋
e so vc entra no site www.ligaki.com.br ou www.gooogle.com.br,la vc digita o nome da musica.bjs.
2006-08-15 09:39:29 · answer #5 · answered by juniorraker 1 · 0⤊ 0⤋
Seguinte: A melhor forma de v. dizer que não sabe uma coisa é dizer não sei.
2006-08-15 09:38:10 · answer #6 · answered by Guri 6 · 0⤊ 1⤋