2006-08-15 01:58:05 · 4 respostas · perguntado por Claudia m 1 em Educação e Referência ➔ Conhecimentos Gerais
engano, erro que consiste em tomar-se uma coisa por outra; equívoco.
se origina do latim: quid pro quo 'uma coisa pela outra'; a respeito desta palavra, diz Bluteau em seu dicionário (1720): "Os Boticarios tem hum livro, a que chamão com termos Latinos, Quid pro quo. Quando não tem uma droga, achão nele outra, para porem em seu lugar. Daqui veio o dizer-se, Livre-nos Deus de um Quid pro quo; porque às vezes ha erro nas drogas, em lugar de mezinha, dão os Boticarios veneno."
2006-08-15 02:05:01 · answer #1 · answered by Daniel 6 · 0⤊ 0⤋
Que confusão
2006-08-18 03:33:35 · answer #2 · answered by bob 4 · 0⤊ 0⤋
Gostei de aprender com o Daniel mas o uso abrasileirado e atualizado, vamos dizer assim, seria quiprocó = confusão = "deu um quiprocó danado"
2006-08-17 12:03:17 · answer #3 · answered by Naonda do YR 7 · 0⤊ 0⤋
Uma coisa por outra (literalmente) Por engano dizer uma coisa, quando se queria dizer outra. Valeu?
2006-08-15 02:05:53 · answer #4 · answered by H. Romeu 4 · 0⤊ 0⤋