日文動詞中，意思相同的自動詞和他動詞

Question

有人可以給我日文中，全部意思相同的自動詞跟他動詞嗎？

像是：掛かる　と　掛ける　........等

除了日文之外，還有中文的意思！！
ＰＳ：日文請給我漢字還有羅馬拼音！

謝！！

好利害唷>""

Answer 1

他動詞　　自動詞　　中文　　　　　　　羅馬拼音
切る　　　切れる　　切　　　　　　　　kiru　　kireru
開ける　　開く　　　開　　　　　　　　akeru　　aku
閉める　　閉まる　　關　　　　　　　　simeru　　simaru
付ける　　付く　　　塗，抹　　　　　　tukeru　　tuku
消す　　　消える　　關(燈)，消去　　　 hasiru　　kieru
止める　　止まる　　停止　　　　　　　tomeru　 tomaru
始める　　始まる　　開始　　　　　　　azimeru　azimaru
売る　　　売れる　　賣　　　　　　　　uru　　　ureru
入れる　　入る　　　裝入　　　　　　　ireru　　hairu
出す　　　出る　　　拿出　　　　　　　dasu　　deru
無くす　　無くなる　丟掉，遺失　　　　nakusu　　nakunaru
集める　　集まる　　蒐集　　　　　　　atumeru　　atumaru
直す　　　直る　　　整理　　　　　　　naosu　　naoru
変える　　変わる　　改變　　　　　　　kaeru　　kawaru
落とす　　落ちる　　使落下　　　　　　otosu　　otiru
届ける　　届く　　　送到，報告　　　　todokeru　　todoku
並べる　　並ぶ　　　排列，擺　　　　　naraberu　　narabu
片付ける　片付く　　整理　　　　　　　katadukeru　　kataduku
戻す　　　戻る　　　返還　　　　　　　modosu　　modoru
見つける　見つかる　發現　　　　　　　mitukeru　　mitukaru
続ける　　続く　　　繼續　　　　　　　tudukeru　　tuduku
上げる　　上がる　　給　　　　　　　　ageru　　agaru
折る　　　折れる　　斷掉　　　　　　　oru　　oreru
壊す　　　壊れる　　壞掉　　　　　　　kowasu　　kowareru
汚す　　　汚れる　　髒　　　　　　　　yogosu　　yogoreru
起こす　　起きる　　起床　　　　　　　okosu　　okiru
焼く　　　焼ける　　烤　　　　　　　　yaku　　yakeru