JAI GURU DEVA OM...
Es un fragmento de una canción de Los Beatles, que se llama "Across The Universe"... Le sigue esto: "Nothing's gonna change my world"... serà lo mismo, pero en otro idioma???
2006-08-13 14:41:21 · 8 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
"señor llevame a la paz"
2006-08-13 14:47:30 · answer #1 · answered by Justine 6 · 1⤊ 1⤋
• jai (f)
n. bimbo, doll, good looking woman; ball game
• Gurú
En el marco del hinduismo, gurú significa ‘maestro espiritual’. El término proviene del sánscrito gurú, ‘pesado’, como opuesto a laghú, ‘liviano’. Existe también una etimologÃa sánscrita falsa: gu, ‘oscuridad’ y ru, ‘luz’, que —"estirando" la sintaxis sánscrita— significarÃa ‘quien dispersa la oscuridad’).
• Deva
El término Deva puede hacer referencia a varias cosas:
Deva, uno de los múltiples dioses de la religión hindú.
• Om
La sÃlaba OM es la sÃlaba sagrada. Origen y principio de todos los mantras, palabras o sonidos divinos y poderosos. Existe la creencia de que el sonido A·U·M es la única sÃlaba eterna que contiene el pasado, el presente y el futuro.
2006-08-13 21:45:20 · answer #2 · answered by lo_olweb 4 · 4⤊ 0⤋
la frase exacta es: Gurú Deva, Om De Jai
Estan todos junto él los medios, "doy las gracias al revelador del gurú (o al profesor divino), om
Gurú Deva, es realmente revelador del gurú, se incita en la canción porque él era el profesor del Maharishi. Él es una persona real, y lo invocaron en su meditación cada día. El nombre tiene realmente significado en sí mismo. Un gurú es profesor, o líder espiritual de clases. Revelador, según algunos otros sitios fui a, significo al dios o divinamente a uno. Según lo indicado, el nombre del profesor real de Maharishi era revelador del gurú. Juan Lennon aparecía tomar la libertad que agregaba el "a"on el extremo. Los medios de Jai, y allí son varios significados que tengo para esto, "doy esperanza, o las gracias a", esto me dijeron, pero algunos sitios lo dicen los medios, "victoria" o los "saludos". Om, es probaby la parte más fácil a explicar. Om se cree para ser la vibración natural del universo. Por lo tanto, cuando muchos meditate, hacen el sonido del "ooohhhmmmm". Están intentando traer en esa vibración del universo.
2006-08-14 04:21:53 · answer #3 · answered by Ruben Dario Beranza 3 · 2⤊ 0⤋
"Doy gracias al profesor divino"...John Lennon lo utilizo en su cancion por no querer quedarse atras de George Harrison,que estaba muy metido en la cultura India.
2006-08-14 15:34:11 · answer #4 · answered by Chivis Divis<np> 7 · 0⤊ 0⤋
"Nada va a cambiar mi mundo" esa es la frase.
lo que no debes entender, me imagino, es la palabra "gonna": es el término usado en inglés americano (USA), para la expresión inglesa británica que conoces como "going to". Nothing is going to change my world. (Ahora lo entiendes, verdad?)
2006-08-13 21:49:33 · answer #5 · answered by Noe 5 · 1⤊ 2⤋
significa que nada podra cambiar mi mundo y la otra frase es a traves del universo
2006-08-13 21:48:50 · answer #6 · answered by Gabriela S 2 · 1⤊ 2⤋
no tengo idea =(
2006-08-13 21:46:21 · answer #7 · answered by *Danielita* 4 · 0⤊ 2⤋
no tengo idea
2006-08-13 21:55:17 · answer #8 · answered by chi360 2 · 0⤊ 3⤋