y el significado porfavor, gracias.
2006-08-13 11:03:03 · 14 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
que jocotes??- q pasa o q molestas (ejemplo: que jocotes con tigo)
puchis!!!--- pero ( ejemplo: puchis pero q esta pasando aqui??)
mucha --- ustedes (ejemplo: mucha mireme )
Ishto o patojo -- niño
fregar --- molestar (ejemplo: ese ishto como friega= ese niño como molesta)
2006-08-13 11:12:53 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es mi idioma pero no es mi jerga, aca digo :
¡ joé, tia!
pisha, ( se refiere al hombre, aveces asi se llama a los chicos)
xoxo, (para las chicas , la x suena sh)
novea, ( de no creerse)
currar, (trabajar)
flipar (alucinar)
Mi chavea ( mi niño)
una pechá (un montón)
póngame (en el bar, algo asi como por favor)
Sí, Dígame? ( al telefono)
venga (si)
que pasa! (hola, gusto de verte!)
A veces se me sale un chévere, un carajo (que en Colombia no suena tan fuerte), divino, bacano, parcero etc. jerga colombiana.
2006-08-13 16:18:04 · answer #2 · answered by Pili 4 · 1⤊ 0⤋
yo uso varias
del ingles
you gotta be kidding me (no puede ser cierto lo que me dices)
dude!... (algo asi como guey pero de cariñito)
del arabe
hamdullah (para dar gracias a Dios por algo)
inshah Allah (para esperar que algo se realice en un futuro)
del portugues
nossa! (para decirle un halago a una mujer)
legal! (para decir que algo está padre)
2006-08-13 16:15:56 · answer #3 · answered by G 6 · 1⤊ 0⤋
auf keinen Fall: en ningún caso
auf jeden Fall: de todos modos
genau: exactamente
2006-08-13 12:07:55 · answer #4 · answered by SolEd 4 · 1⤊ 0⤋
orale = ok
sale = ok
que onda = que pasa
2006-08-13 11:42:43 · answer #5 · answered by monett 6 · 1⤊ 0⤋
Baby = Nene, bebé
Okay = de acuerdo
Bye = Chao
Feeling = sentimiento
2006-08-13 21:29:09 · answer #6 · answered by perurespuestas 6 · 0⤊ 1⤋
Ok, (está bien, entendido)
2006-08-13 11:10:40 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
nice, bye,
2006-08-13 11:09:39 · answer #8 · answered by bay_girl 2 · 0⤊ 1⤋
si es que no se lo que me estas diciendo, no te das cuenta que estoy en el anuncio FLEX
2006-08-13 11:08:53 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
che, usado mucho en argentina
yo lo uso ase muchimos años
aunuqe aqui aveces mis amigos cren que les estoy diciendo
P.IN.CHE
2006-08-13 11:07:50 · answer #10 · answered by conde_d_mty 4 · 0⤊ 1⤋