English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

「『我無法留住你的浪花』 河岸對河流說 『且讓我在心中留住你的足跡』」 有沒有人可以告訴我這句話是誰說的 是泰戈爾嗎? 還是其他的人呢?拜託各位了......

2006-08-13 09:14:58 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 藝術與人文 書籍與作家

那個....不知道各位可不可以在多提供一些西方文學或隨便什麼的名言佳句阿 只要是有名的人說的都可以 不然我問的問題的答案好像只有一種可能 這樣我不知道該選誰的為最佳答案ㄟ......不好意思囉!

2006-08-13 09:29:44 · update #1

4 個解答

泰戈爾
圖片參考:http://home.pchome.com.tw/net/frappa/vc.gif
名言人 才 篇第一辑第二辑第三辑第四辑第五辑真 理 篇第一辑第二辑第三辑  道 德 篇第一辑第二辑第三辑第四辑 集 体 篇第一辑第二辑   抱 負篇第一辑第二辑第三辑第四辑第五辑 第六辑第七辑第八辑  國家 篇第一辑第二辑   谦 虚 篇第一辑第二辑第三辑第四辑 老 實篇第一辑第二辑第三辑第四辑第五辑 第六辑    勞動 篇第一辑第二辑   青 春 篇第一辑第二辑   幸 福 篇第一辑第二辑   人 生 篇第一辑

2006-08-15 17:25:58 · answer #1 · answered by 蝦拉拉 6 · 0 0

這是泰戈爾的"漂鳥集"
"I cannot keep your waves," says the bank to the river. "Let me keep your footprints in my heart.
"我無法留住你的浪花,"河岸對河流說,"且讓我在心中留住你的足跡."

2006-08-13 13:26:17 補充:
http://home.kimo.com.tw/kendra668/ipoem/tagore/stray/poem9-1.html這裡有泰戈爾全集http://content.edu.tw/junior/chinese/ks_wg/chinese/content/poem/01.htm

2006-08-13 09:24:17 · answer #2 · answered by ? 4 · 0 0

是ㄉ 這句話的確是泰戈爾說ㄉ
前幾天才在書上看過

2006-08-13 09:18:21 · answer #3 · answered by 呆呆a雨林 2 · 0 0

泰戈爾 的
漂鳥集:


"I cannot keep your waves," says the bank to the river. "Let me keep your footprints in my heart.
"我無法留住你的浪花,"河岸對河流說,"且讓我在心中留住你的足跡."

2006-08-13 09:18:09 · answer #4 · answered by ? 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers