2006-08-12 00:27:45 · 12 respostas · perguntado por Malukety em movimento 7 em Ciências Sociais ➔ Outras - Ciências Humanas
Com certeza não é de William Shakespeare, porque se fosse dele ele diria : To be or not to be, this is the question !
Conseqüentemente esta frase deve ser da primeira pessoa que traduziu a peça Hamlet para a língua portuguesa.
2006-08-12 01:01:57 · answer #1 · answered by lusquadon 3 · 1⤊ 1⤋
Essa é fácil ué:
William Shakespeare
2006-08-12 11:46:27 · answer #2 · answered by kemuel 2 · 0⤊ 0⤋
Shakespeare
2006-08-12 07:49:58 · answer #3 · answered by Luís Mário 1 · 0⤊ 0⤋
Shakespeare
2006-08-12 07:48:49 · answer #4 · answered by Greice Caroline 2 · 0⤊ 0⤋
William Shakespeare em The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
2006-08-12 07:45:16 · answer #5 · answered by a_luar 2 · 0⤊ 0⤋
A famosa fraze: "SER OU NÃO SER EIS A QUESTÃO" é de William Shakespeare.
2006-08-12 07:44:59 · answer #6 · answered by jos頮eri v 3 · 0⤊ 0⤋
Poderia ter escrito em inglês... Que tal?... Shakespeare!... Fui, bjs.
2006-08-12 07:43:29 · answer #7 · answered by mestre-cuca 5 · 0⤊ 0⤋
Hamelet...
bem, eu acho que é assim que se escreve
2006-08-12 07:40:06 · answer #8 · answered by ♥...gabý_lobo...♥ 1 · 0⤊ 0⤋
É de William Shakespeare da peça Hamlet.
2006-08-12 07:37:10 · answer #9 · answered by Vinicius 2 · 0⤊ 0⤋
William Shakespeare
2006-08-12 07:34:37 · answer #10 · answered by Cavaleiro 3 · 0⤊ 0⤋