遠水難救近火，遠親不如近鄰？

Question

可以說出這句的涵意嗎？
都找不到

不要說的太隨便…

Answer 1

遠親不如近鄰

「遠親不如近鄰」，住得遠的親戚不如近處的鄰居，因為近處的鄰居可以和你相互照顧、扶持。而住得遠的親戚，在你有困難時，他並不行在一旁協助你，頂多也只是打個電話，詢問你的情形狀況，是否良好罷了。所以你的遠房親戚在你有困難時便毫無為力，唯有鄰居才有能力幫忙你、安慰你。平日我們就要與鄰居和睦相處，否則你需要幫助時，就算急得像熱鍋上的螞蟻般著急，也不會有鄰居願意拔刀相助，因為你自己平常就沒有建立起良好的關係。怪誰？當然就只好自怨自己為何「平日不燒香，臨時抱佛腳」吧！

徐誠華是位五年級生，十分健忘。一天正當他高高興興的走回家時，赫然發現鑰匙不見了！左思右想，就是想不出自己到底把鑰匙放在哪裡，唉~自己為何那麼不小心呢？！已經五點半了，自己最喜歡的卡通已經快要結束了！而且今天正是最後一集完結篇哪！他的父母一向八點半才回家，難道自己真的要等到八點半嗎？！隔壁的王大媽剛好買完菜要回來做晚餐給一家大小，一出電梯就看到徐誠華在門口垂頭喪氣，便詢問原因，在知道事情的來龍去脈後，便叫徐誠華可以先來自己的家中寫功課，也可以順便一起吃晚餐，誠華也看到了完結篇的最後十分鐘。八點半，誠華的父母就把誠華接回去了。由於誠華一家人一向都對大樓鄰居十分親切，所以在他們有困難時，鄰居也回饋這份愛心給誠華一家人。

張俊翔可就沒誠華這麼幸運了，俊翔也是位五年級生，也十分健忘。放學後，與同學三三兩兩一面快樂的聊天，一面走回家，在家門口時，才突然發現自己的鑰匙不在口袋了，絞盡腦汁努力回想，啊！大概是在自然課，要觀察池塘生物時，從口袋滑出去，掉到池塘裡了吧！自己真是太不小心了！俊翔在門前來回踱步，而且今天老師大發雷霆，出了很多功課，自己不寫死才怪。不知不覺，已經五點半了，俊翔蹲在地上，懊悔不已。隔壁的陳大嫂在超市買完菜，準備要在廚房大展身手。一到六樓，就發現俊翔蹲在地上，但她只是看看俊翔，就進門了。俊翔在家門前苦等了三個半小時，父母終於回家了。因為俊翔一家人平日就對鄰居不好，看到鄰居從不打招呼，也從沒微笑過，在有困難時，當然就沒有鄰居會想幫助他們囉！從此，他們一家人對待鄰居的方式與現在就截然不同了。

平日我們就應該與鄰居和睦相處。遇到鄰居時，應面帶微笑，打個招呼如：「早啊！」、「近來可好嗎？」、「這麼晚才回家啊？！要小心喔！」、「咦？你變瘦了，繼續保持喔！」……等，之類的話語，這些話和笑容猶如隱形的膠水，「它們」可以讓你與鄰居之間的感情愈來愈好。鄰居有大喜事，要一起和鄰居分享喜悅，鄰居有喪事，要安慰鄰居，社區辦活動時，可以參加活動，和鄰居一起同樂，這也是和鄰居增加感情的方法之一。此外，主動與鄰居聊天，如果你和鄰居有相同的話題，例：政治喜好、休閒活動喜好……等，那真是更好不過了！還有許多方法可以促進你和鄰居的感情，達到睦鄰的目的。

希望你和你的鄰居可以建立起良好的關係，在你有困難時，才會有人想幫助你，否則自己只好怨自己為何平日不與鄰居打招呼。「遠親不如近鄰」還是好好想想自己和鄰居相處的如何吧！

Answer 2

【遠水難救近火】注音一式ㄩㄢˇ　ㄕㄨㄟˇ　ㄋㄢˊ　ㄐ｜ㄡˋ　ㄐ｜ㄣˋ　ㄏㄨㄛˇ注音二式ｙｕ
圖片參考：http://140.111.34.46/dict/fonts/fa41.gif