2006-08-10 13:19:23 · 9 respostas · perguntado por Dr_Pimpolho 1 em Eletrônicos ➔ TVs
Para vc ouvir a voz original do programa, sem dublagem.
2006-08-10 13:23:40 · answer #1 · answered by Cacazinha 3 · 1⤊ 0⤋
Sap ou Second Audio Program (segundo programa de áudio) é um canal de áudio, geralmente mono, que é simultaneamente transmitido na programação de um canal de televisão. Seu objetivo principal é criar uma opção a mais de áudio para o espectador, como por exemplo, o áudio original de um filme, a cobertura de um evento sem os comentários dos apresentadores, ou até inclusive, oferecer um outro grupo de apresentadores para um mesmo evento.
Geralmente, a maioria das emissoras que transmitem a sua programação disponibilizando esse recurso, transmitem sua programação em estéreo, o que faz com que no seu espectro de freqüencia de 6 MHz, elas transmitam 1 sinal de vídeo e até 3 canais de áudio (Estéreo esquerdo, Estéreo Direito e SAP).
2006-08-11 08:16:26 · answer #2 · answered by kazzttor 4 · 4⤊ 0⤋
A tecla SAP (Second Audio Program) serve para alterar o som exibido para outro como o audio original, uma saída de 5 ou 2 canais, uma linguagem alternativa, também pode funcionar como um controle das funções de stereo, mono, surround, espacial...
2006-08-10 18:07:12 · answer #3 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
São raros os televisores que dispõem de uma "tecla" específica para a função SAP (Second Audio Program), porque normalmente esta funcionalidade precisa ser habilitada através das opções do menu... De qualquer forma, a utilidade é justamente possibilitar a audição de uma programação específica (filme, série, documentário, etc.) em seu idioma original, seja este qual for. Trata-se de uma boa opção para aprimorar os conhecimentos em línguas estrangeiras, mas recomendo sua utilização em conjunto com o recurso de decodificação de legendas (Closed Caption), para que se tenha uma experiência verdadeiramente enriquecedora... Vale a pena testar!!!
2006-08-10 13:35:06 · answer #4 · answered by Cacholinha 2 · 2⤊ 0⤋
A tecla SAP (Second Audio Program) quando ligada, permite ouvir o som original do programa, sem dublagem.
2006-08-10 13:29:58 · answer #5 · answered by Jade 3 · 2⤊ 0⤋
pra ver o programa em audio real, ou seja, sem tradução. Isso obviamente qd as emissoras disponibilizam.
2006-08-11 14:12:12 · answer #6 · answered by augusto s 2 · 1⤊ 0⤋
para ouvir em outro idioma assim como tem a tecla close caption agora...rss essa ultima aparece uma legenda com o que está falando no filme para deficientes auditivos
2006-08-10 13:27:11 · answer #7 · answered by Christian 4 · 1⤊ 0⤋
Serve para a pessoa que estiver assistindo um filme, ouvir o som original. Se o filme é americano ele escutara ingles.
2006-08-10 13:24:59 · answer #8 · answered by Alex 1 · 1⤊ 0⤋
serve para servir o servidor
2015-05-22 06:19:03 · answer #9 · answered by Guilherme Mannes 1 · 0⤊ 0⤋