we will then short-list a few items from that
2006-08-10 05:14:54 · 3 個解答 · 發問者 星仔 1 in 社會與文化 ➔ 語言
short-list是英式英文.在北美看的到但是不多. 顧名思義就是把名單變短.其意思是作最後的篩選. 所以你的句子的翻譯是: "我們將會從那篩選出幾項".
hope this helps
2006-08-10 05:23:13 · answer #1 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
s980820 is right~! ^^
2006-08-10 07:32:32 · answer #2 · answered by Takuko 7 · 0⤊ 0⤋
我們當時從那裡列了一些候選項目名單
(應該要看前後文會比較清楚)
2006-08-10 05:22:14 · answer #3 · answered by 草莓姑娘 3 · 0⤊ 0⤋