2006-08-09 11:16:20 · 7 respostas · perguntado por Sabichão 3 em Educação e Referência ➔ Conhecimentos Gerais
WC significa Water Closet, ao pé da letra seria "armário da água". Na verdade a ligação entre água e banheiro ocorre também na nossa língua. Obivamente Banheiro - Banho.
2006-08-09 11:25:03 · answer #1 · answered by Leandro V 1 · 0⤊ 0⤋
water closet
2006-08-10 20:41:10 · answer #2 · answered by simone c 2 · 0⤊ 0⤋
Frescura de brasileiro que tem vergonha de dizer: Vou ao banheiro. Em vez disso diz: Vou ao Toilet! Que quer dizer banheiro em francês. WC se encaixa no mesmo exemplo =Water Closed não tem nada a ver com banheiro se traduzido literalmente.
2006-08-10 18:55:03 · answer #3 · answered by magrão 7 · 0⤊ 0⤋
Vem da palavra inglesa "Water Close" - traduzindo ao pé da letra: "quarto de banho"
2006-08-09 18:42:27 · answer #4 · answered by interessante 3 · 0⤊ 0⤋
Water Closet, fazendo uma tradução direta seria algo assim como "fechado com água", em referência ao princípio de funcionamento do bacio.
Graças à formação de uma tampa de água no interior da privada, é impedido o refluxo de substâncias que foram pra rede de esgoto.
O inventor do mecanismo que é utilizado até hoje é Joseph Bramah, uma espêcie de encanador do século 18 que patenteo sua invenção em 1778.
Abraços.
joseka
2006-08-09 18:38:14 · answer #5 · answered by joseka 2 · 0⤊ 0⤋
ola ...
eh uma abreviatura inglesa que significa WATER CLOSET...que em português significa Banheiro....
porem a traducao ao pe da letra eh: Agua armário..........estranho nao?
outro nome dado para banheiro eh bathroom (quarto de banho)
PS:
Bathroom = tem chuveiro
Water closet = nao tem chuveiro, geralmente sao banheiros publicos!
2006-08-09 18:31:22 · answer #6 · answered by Tatiane 2 · 0⤊ 0⤋
Significa a prova do amor descabido ao Anglicismo.
2006-08-09 18:31:36 · answer #7 · answered by Tianguá 2 · 0⤊ 1⤋