English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

QUAL O SIGNIFICADO DA PALAVRA MAKTUB

2006-08-09 09:53:08 · 9 respostas · perguntado por Anonymous em Artes e Humanidades Outras - Artes e Humanidades

9 respostas

Maktub,
particípio passado do verbo Kitab.
É a expressão característica do fatalismo muçulmano.
Maktub significa: "estava escrito"; ou melhor, "tinha que acontecer".
Essa expressiva palavra dita nos momentos de dor ou angustia,
não é um brado de revolta contra o destino,
mas sim, a reafirmação do espírito plenamente resignado diante dos desígnios da vida.

2014-02-03 02:24:18 · answer #1 · answered by ? 2 · 8 0

Livro de Malba Tahan:
Em maktub! você saberá como o jovem Fauzi Nalik escapou à força após pintar o retrato do Rei Mahendra, que tinha um nariz disforme. Descobrirá o segredo do Sábio da Efelogia, aquele que tudo sabia sobre as palavras iniciadas com F.
Por que qualquer historiador que queira relacionar os soberanos cruéis que têm dominado as terras do islã teria forçosamente de incluir o nome do sultão Ali-hassan El-Muttalid?

"Maktub" - livro de Paulo Coelho. Significa "está escrito". Segundo o autor, não é um livro de conselhos, Maktub é uma coletânea de crônicas escritas por ele na Folha de S. Paulo, reunindo textos publicados entre 1993 e 1994. A coluna nasceu de um convite feito pelo então editor do caderno Ilustrada, daquele jornal. "Eu estava nos Estados Unidos e recebi a proposta sem saber exatamente o que iria escrever. Mas o desafio era estimulante e resolvi ir em frente. Viver é correr riscos", conta Paulo Coelho.
Inicialmente, o pouco tempo do qual dispunha fez da coluna um tormento. "Entretanto, os sinais me diziam que continuasse: uma carta de leitor chegava, um amigo fazia um comentário, alguém me mostrava os recortes guardados na carteira. Lentamente, fui aprendendo a ser objetivo e direto no texto. Fui obrigado a reler textos que sempre adiei, e o prazer deste reencontro foi imenso. Passei a olhar tudo o que acontecia a minha volta como um motivo para escrever Maktub, e isso me enriqueceu de tal maneira, que hoje sou grato por esta tarefa diária", diz ele.
Ao prefaciar um de seus livros de histórias, Anthony Mello comenta: ‘minha tarefa foi apenas a de tecelão, não tenho o mérito do algodão e da linha.
"Nem eu tampouco", conclui Paulo Coelho.

2006-08-09 10:17:15 · answer #2 · answered by Anna 7 · 4 3

Destino ... karma ... Assim Seja ....

2006-08-09 10:01:30 · answer #3 · answered by Marina C 3 · 4 3

Já estava escrito...em árabe!

2006-08-09 09:56:36 · answer #4 · answered by nanda 2 · 4 3

Maquitube

2017-02-27 08:26:32 · answer #5 · answered by ? 4 · 0 0

É uma expressão árabe "está escrito " ou "carta"

2006-08-09 10:01:53 · answer #6 · answered by mari 1 · 3 3

Segundo Paulo Coelho, significa "o que está escrito", em Arabe, como sinônimo de destino, do que tem que ser. Particularmente, acho que nossa história náo está escrita, mas está em nossas máos decidir a cada momento que rumo nossa vida vai tomar, mesmo que náo estejamos conscientes disso!

2006-08-09 09:59:31 · answer #7 · answered by Luluzinha 3 · 2 4

Não sei o significado, mas o livro Maktub do Paulo Coelho é um dos melhores dele. Vale a pena ler.

2006-08-09 09:58:44 · answer #8 · answered by hamjomix 5 · 2 4

Eu ainda nao sei mas tenho o livro do paulo coewlho que se entitula MAKTUB, vou ler se axar o siguinificado eu te respondo ta bem

2006-08-09 10:03:34 · answer #9 · answered by Otavio Junior 3 · 1 6

fedest.com, questions and answers