es una carta que recibio un primo mio hace muchos años, le escribian parientes del padre que ya fallecio y le gustaria volver a contactarse con ellos, lo mas importatnte es descifrar la direccion
2006-08-08 11:09:18 · 5 respuestas · pregunta de dani 3 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
¿De ruso o ucraniano a español? Tal vez yo pueda. Si es de español a ruso, puedo intentarlo. Pero no de español a ucraniano.
Si es el primer caso, necesitarías escanear la carta o transcribirla. De ser así, puedes usar http://www.translit.ru . Avísanos qué decides.
2006-08-08 11:15:44 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 1⤊ 0⤋
mandamela y tre la traduzco, loko.
2006-08-08 11:16:10 · answer #2 · answered by Patricia 3 · 0⤊ 0⤋
Donde esta la carta?
2006-08-08 11:12:54 · answer #3 · answered by la_vie_on_pink 4 · 0⤊ 0⤋
la verdad no se esos idiomas pero espero que estas paginas te ayuden
www.worldlingo.com/es/products_services/computer_translation.html -
www.gotranslators.com/Translation/Go_UK-SP.htm
campusanuncios.com/trabajo-519676556X-Traducciones-Ruso-Madrid.html
2006-08-08 11:21:43 · answer #4 · answered by nagb77 3 · 0⤊ 2⤋
busca un traductor en la web, ya se que lo traduzcas del ruso al ingles y luego al español o directo del ruso al español
2006-08-08 11:12:49 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋