Alguém sabe colocar legenda em um arquivo do Real Player?

6 ⤊

Alguém sabe colocar legenda em um arquivo do Real Player?

Uma amiga da China enviou-me o filme Superman Returns, mas a legenda está em Mandarim. Preciso colocar a legenda em português ou em inglês. Alguém sabe como?

2006-08-08 02:40:14 · 3 respostas · perguntado por Anonymous em Entretenimento e Música ➔ Cinema

3 respostas

Vc pode usar o programa Subtitler Workshop para traduzir as legendas para português. Depois vc usa o Winavi para conversão de RMVB para DVD. Ou simplesmente vc pode pegar a legenda em português no site www.legendaz.com.br.

2006-08-08 03:07:16 · answer #1 · answered by oton 4 · 6⤊ 3⤋

Vc tem q baixa o programa proprio p/ isso.Eu baixo mtos animes, qdo tah nos creditos mostra com q programa foi feita a legenda.Mas eu naum me lembro.

2006-08-08 02:48:25 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

Não sei não, mas gostaria de ter o filme para mim também e com legenda em português.

2006-08-08 02:46:32 · answer #3 · answered by Dra. Curiosa 1 · 0⤊ 0⤋