English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

誰ㄎ以給我ㄧ段父親節卡片英文祝福內容!!!!
要英文ㄉㄛ!!  還需要中文翻譯!!
幾句簡單ㄉ祝福話就好!!!
謝啦~~

2006-08-07 09:56:27 · 3 個解答 · 發問者 1 in 社會與文化 語言

3 個解答

Thank you for take good care for me.
No matter where you are, I always think about you.
I love you so much, and.......
Happy Father's Day, you work hard, now relex and take a break.
I love you!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dad,I love you.

Who knew me ,loved me and could mentor me?

He is my father. You're the greatest hero in the world.

Without you Ican't make important decisions that define what I am.

Thanks,Dad. Ilove you with all my herat.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Dad
親愛的爸爸

Thanks to given (me) / (us) a life in this world
謝謝你在這世上創造了(我) / (我們)
Thanks never let (me) / (us) down
謝謝你一路的扶持
Thanks for everything you did for (me) / (us)
謝謝你對(我) / (我們) 所做的一切

In this speical day to YOU my DAD
在這個特別的日子給我的爸爸
Want to let you know "Dad happy father's day"
想要告訴你"爸爸父親節愉快"

2006-08-08 04:19:29 · answer #1 · answered by ? 2 · 0 0

TO DEAR DAD :
The pleasure is all mine that is to be your kid.
Help you to celebrate is my committal.
Thanks for Dad with to protect laboriously.
Wishes the Daddy forever to be happy and health.
HAPPY DADDY'S DAY
from 名子
當你的孩子是我的榮幸
幫你過節慶是我的義務
謝謝爸爸辛苦與呵護
祝爸爸永遠開心健康
父親節快樂

2006-08-07 10:20:17 · answer #2 · answered by HAHA 1 · 0 0

?_? 寫英文幹嘛還要翻譯???
那不如你寫中文我們來幫你翻成英文不是更合你要表示的意思?

2006-08-07 10:14:08 · answer #3 · answered by RenRen 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers