2006-08-06 08:36:17 · 8 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
You would pick any of these:
"E aí ? Beleza ?"
"Que é que pega ?"
"Fala !"
"Que é que manda ?"
"Opa ! E aí ?"
... and the appropriate answers would eventually be:
"Tudo beleza !", "Não pega nada", "Só na boa", "Só de boa", "Tudo tranquilo", "Tô na moral", "Sossegado"
... or any sort of crappy slang like that.
2006-08-06 08:51:43 · answer #1 · answered by XCHIMP 1 · 4⤊ 1⤋
Quais sao as novas?
2006-08-06 13:47:02 · answer #2 · answered by Cigana 5 · 0⤊ 0⤋
e ai
2006-08-06 10:00:43 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
e o mesmo que dizer o que voce anda fazendo ultimamente.
so que mais "bacaninha"
Se alguem te pergunta: "what's up/
voce pode responder: o de sempre, trabalhando, estudando..etc..
2006-08-06 08:51:33 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Costuma-se usar como novidades ou o que há de novo? O que conta de novo?
It is used in the sense of wanting to inform the novelties or it wants to know the novelties. I think.
2006-08-06 08:49:52 · answer #5 · answered by lipe_intc 3 · 0⤊ 0⤋
É O MESMO QUE "NOVIDADES ? QUAL A BOA ?"
2006-08-06 08:45:08 · answer #6 · answered by Schwarzmann 2 · 0⤊ 0⤋
Its means "what is the problem" in portuguese. (Qual o problema)
2006-08-06 08:42:18 · answer #7 · answered by Ivan 4 · 0⤊ 0⤋
Pode significar :
E aí ??? ou Qualé ??
2006-08-06 08:40:23 · answer #8 · answered by WhiteCat 4 · 0⤊ 0⤋