yo no le he encontrado ningun significado
2006-08-05 10:19:34 · 12 respuestas · pregunta de bombon1949 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
A quema ropa: es una frase idiomática de muchos países latinos,(no de todos), y quiere decir por ejemplo si se trata de tiros ,un tiro a quema ropa, es un tiro de frente y cerca de la persona., en caso de, le dije a quema ropa ,es lo mismo que decir, le dije la verdad de frente ,y así según, el país varía. Eso es lo mejor del idioma español es Riquísimo.
2006-08-05 10:29:17 · answer #1 · answered by havanerasoy 6 · 4⤊ 0⤋
muy de cerca. viene de cuando se le dispara a alguien muy proximamente.
2006-08-05 11:44:48 · answer #2 · answered by petelephant 3 · 2⤊ 0⤋
Esta frase es utilizada mucho en el campo de la criminologia, para que entiendas mejor su significado es necesario antes explicarte la frase "a boca de jarro". Esta frase se utiliza cuando a una persona se le dispara con el cañon del arma pegado a la piel, la reaccion fisica de este acto deja una marca circular con borde exterior simulando una boca de una jarro, botella o bote. A quema ropa es utilizado cuando el disparo es efectuado a una distancia corta del cuerpo (sin que el cañon tenga contacto con la piel) es decir aproximadamente de unos 5cm a unos 20cm de distancia del cuerpo.
2006-08-05 10:32:17 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Las pistolas funsiona por expancion de gas.....
Si te dispiran de muy cerca (centimetros) estos gases calientes en expancion y en la misma direccion de la vala dejaran rastros de conbustion en tu ropa (la quemaran) talves no lo suficiente para insendiarla pere la quemaran...
por eso la expresion se husa para enfatizar que un dispara fue echo a muy poca distancia del objetivo.
2006-08-05 10:33:05 · answer #4 · answered by Juan 5 · 0⤊ 0⤋
Es hablar en sentido figurado, no quiere que bas a quemar la ropa, es que es de cerca y de frente, es como si le dijeras a alguien, se lo dijo de frente y sin pelos en la lengua que es lo mismo se lo dijo a quema ropa.
2006-08-05 10:29:37 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Si tomas un arma de fuego y se la acercas mucho a alguien o la apoyas en la persona al disparar, el calor del disparo "le quema la ropa" es decir deja la huella de la quemadura y es evidente que el disparo se hizo a muy corta distancia, o con el arma apoyada, según. Los peritos pueden determinar esa distancia con una aproximación bastante certera.
2006-08-05 10:29:06 · answer #6 · answered by brujadel31 3 · 0⤊ 0⤋
"lo baleo a quema ropa", le disparo con el revolver bien cerca del cuerpo.
2006-08-05 10:28:13 · answer #7 · answered by agusti 5 · 0⤊ 0⤋
es una frase usada por la mata viejitasss :)
2006-08-05 10:26:43 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es A QUEMARROPA ES QUE LE DISPARARON Y LA BALA PASO DE LADO A LADO
2006-08-05 10:25:49 · answer #9 · answered by Persefone 2 · 0⤊ 0⤋
es como decir que muy cerca , sin distancia! por ejemplo le disparo a quema ropa , pues con la pistola en el cuerpo
2006-08-05 10:25:44 · answer #10 · answered by Brillet Bratz 3 · 0⤊ 0⤋