各位大大
幫我中翻英一下 謝謝!!^^
〝*我以前不喜歡英文
因為英文對我來說太難ㄌ
*但是現在我覺得英文很有趣
或許英文會變ㄉ有趣是你造成的吧!〞
*可不可以用『完成式』 感謝大家ㄉ幫忙
2006-08-05 15:01:21 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
I didn't like Engilsh before, because English was too hard for me.
But now I think that English is very intresting
maybe it's because of you.
2006-08-05 16:21:58 · answer #1 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
I used to hate English because it was something difficult to me. But maybe because of you,English becomes so interesting to me now.
2006-08-06 18:04:52 · answer #2 · answered by Michelle Chen 2 · 0⤊ 0⤋
I use to dislike learning English, becasue I think it was very difficult. But you have made learning English fun,so I start enjoying learning Englsih.
2006-08-06 07:57:03 · answer #3 · answered by gs71099 7 · 0⤊ 0⤋
欽欽一票
2006-08-06 07:01:59 · answer #4 · answered by SGL 1 · 0⤊ 0⤋
I wouldn't have learned English, if it wasn't you who made me find it interesting.
2006-08-06 00:55:40 補充：
樓上的大哥大姐,你們的回答都很怪,但是不知道我的答案對不對?
2006-08-05 20:52:07 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
English was so difficult to me before.
Maybe you,let me feel that I'm so interested in english now.
2006-08-05 17:16:50 · answer #6 · answered by 壓到三叉神經 3 · 0⤊ 0⤋
Before I have not like the English.
Because said it is so difficult to me .
But now I thought English is very interesting.
Perhaps English can change interesting is you creates.
2006-08-05 16:15:26 · answer #7 · answered by 321 2 · 0⤊ 0⤋