Sometimes I wonder..
Why I've liked you from the start.
Why I can't keep my eyes off you.
Why you are the one that has my heart
2006-08-04 15:53:55 · 15 respuestas · pregunta de Gaga <3 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
a veces me pregunto
por qué me gustaste desde el principio
por qué no puedo dejar de mirarte (ó sacarte los ojos de encima)
por qué sos vos la que es dueña de mi corazón (o tiene mi corazón)
2006-08-04 15:59:19 · answer #1 · answered by gg 6 · 0⤊ 0⤋
You are all correct.
2006-08-04 18:52:49 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
A veces pienso...
Por que me gustaste desde el principio
Por que no puedo quitar la vista de ti
Por que tu eres quien tiene mi corazon
2006-08-04 17:26:57 · answer #3 · answered by Marcia 3 · 0⤊ 0⤋
A veces me pregunto...
¿Por qué me gustaste desde el principio?
¿Por qué no puedo quitarte los ojos de encima?
¿Por qué eres tú el único que tiene mi corazón?
2006-08-04 16:26:57 · answer #4 · answered by M. Angel 3 · 0⤊ 0⤋
Depende mucho de que modismo se use. No es lo mismo el español de Caracas, Venezuela, el de Buenos Aires, Argentina o el de Madrid España.
Por cierto español es con ñ (eñe) y no n (ene) eso es porque tenes el teclado configurado con idioma ingles, y no con castellano.
1.1 Algunas veces pienso
1.2 A veces pienso
1.3 De vez en cuando pienso
2.1 Por que me gustas desde el comienzo.
2.2 Por que me gustas desde el principio.
3.1 Por que no puedo mantener la mirada en ti. (me parece por keep)
4.1 Por que tu eres el unico que posee mi corazon.
4.2. Por que eres el unico que tiene mi corazon..
Con la unica que tengo dudas es con la tres. Espero que sea de utilidad
2006-08-04 16:11:49 · answer #5 · answered by cristiandarioortega 2 · 0⤊ 0⤋
es cuestión de interpretación pero lo que dice es mas o menos así
Algunas veces me pregunto
porque siempre me has gustado
por que no puedo quitar mis ojos de ti
por que tu eres lo único en mi corazón
2006-08-04 16:07:21 · answer #6 · answered by los_genios_sabios 6 · 0⤊ 0⤋
Algunas veces me pregunto
porque te quise desde el principio
por que no puedo mantener mi vista alejada de ti
por qu eres unico en mi corazon
2006-08-04 16:02:13 · answer #7 · answered by conejobugs 3 · 0⤊ 0⤋
A veces me pregunto.....
Por qué me ha gustado usted del principio.
Por qué no puedo guardar mis ojos de usted.
Por qué usted es el que tiene mi corazón
2006-08-04 16:01:08 · answer #8 · answered by mmm 7 · 0⤊ 0⤋
aveces me pregunto
por que me gustastes desde el principio
por que no puedo dejar de mirarte
por que eres tu el dueño de mi corazon
2006-08-04 15:59:43 · answer #9 · answered by luciernaga143 1 · 0⤊ 0⤋
A veces pienso
Por que me gustaste desde el principio
Por que no puedo quitar la vista de ti
Por que tu eres quien tiene mi corazon
Espero te sirva
2006-08-04 15:59:01 · answer #10 · answered by Dims 4 · 0⤊ 0⤋