English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2006-08-03 00:14:35 · 9 respuestas · pregunta de *sara* 1 en Sociedad y cultura Idiomas

9 respuestas

Es simple, te pongo algunas referencias para que las consultes:

http://www.nuevarevista.net/2001/marzo/nr_articulo74_4.htm

http://www.nuevarevista.net/2001/marzo/nr_articulo74_4.htm

De todas formas si buscas en internet encontrarás muchas más.

Ánimo y un saludo.

2006-08-03 00:19:39 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

Bueno si tienes en cuenta que España "gracias" a los Constitucionalistas del 78, está dividida e 17 Comunidades Autónomas; que de estas CC.AA. solo hay 3 uniprovinciales (Madrid, La Rioja y Murcia) y que el resto tienen desde 2 hasta 8 provincias (Andalucia); que la mayoría de las Provincias + las 2 Ciudades Autónomas (Ceuta y Melilla); tienen una gran diferencia de pronunciación del Español; que hasta dentro de una Provincia puedes encontrar distintos acentos (en Guipuzcoa se hablan más de 4 Euskeras "no oficiales"; un Granaino de la capital no habla como en Baza o Guadix, a tan solo 40 km!; la forma de hablar de los Sevillanos no tiene nada que ver con los Almerienses; ni los de Badajoz con los Cacereños, etc. pues te puedo decir que en España en cada sitio se habla Español de distinta manera. Inclusive en Madrid, la gente del barrio de Lavapiés no habla igual que uno de San Blas o uno de Serrano. Así que vente para acá y te vas yendo de ciudad en ciudad, de pueblo en pueblo; nos conoces, y de camino conoces nuestros bien diferentes acentos. Te esperamos!!

2006-08-03 10:28:20 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Buf inimaginables, en cada region de españa tienen una parla diferente . Solamente en Catalunya depende de la provincia se habla el catalan de una manera diferente. Por ejemplo no hablaran igual el castellano una persona de cadiz que una de galicia.

2006-08-03 10:14:00 · answer #3 · answered by Laura 2 · 0 0

Me imagino que te refieres a las diferencias entre el Español de España, y el Español de latinoamérica. Por ser mexicano y radicar en España desde hace ya unos 5 años, te puedo contestar esa pregunta fácilmente:
La primera y más notable diferencia es la pronunciación de la C y la Z, (ya sabemos todos cómo, es un clásico) en cambio la S, se pronuncia como una SH muy suave. (de hecho, mucha gente me ha dicho que una manera de reconocer a los mexicanos que no tienen acento muy marcado, en España, es por la forma de pronunciar la S como un escape de gas). Aparte de esto, la J, se pronuncia un poco más fuerte, y creo que el resto de diferencias ya entran en la entonación.

Eso en el castellano, luego, hay otras letras o juegos de letras que producen otros sonidos, pero eso ya entra en el resto de idiomas Españoles (hay más de un "Español" mmm?): Catalán, Euskera, Gallego, Asturiano, y derivaciones de éstos.

por ejemplo: en Catalán hay más de 5 vocales -creo que son 8, incluyendo una vocal neutra, como en el inglés, aunque tiene más relación con el francés-
O la X que se pronuncia CH o SH dependiendo del idioma, y la TX para decir "Txuy" en lugar de "Chuy"

2006-08-03 07:45:30 · answer #4 · answered by Dranath 999 5 · 0 0

Creo que no existen estudios que puedan dar un número concreto de pronunciaciones. No sólo están el ceceo y el seseo, como dicen otros amigos internatuas, también hay zonas de España en que la gente diferencia la "elle" y la "y griega". Lo normal es no diferenciarlas (y la R.A.E. asume este hecho), pero para los puristas del idioma, palabras como "lluvia" deberían pronunciarse "lyuvia". Lo mismo pasa con la "be" y la "uve". Hay otros idiomas en que resultan inconcebible pronunciarlas de la misma manera (en España, ambas se pronuncian, por vagancia en el hablar, como "be").

2006-08-03 07:38:20 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

Para que te vayas aclarando, te hablo de la nuestra. En canarias, todas las Z, C y S se pronuncian como S. Las CH las alargamos mucho y casi es una Y que un CH. En fin para empezar hay tiene algo. Espero que te ayude.
Salu2.

2006-08-03 07:22:53 · answer #6 · answered by josemi77 2 · 0 0

No se muy bien, pero las que mas se notan, son la de la "z", "c" y "s", y tal vez un poco con la "j".

2006-08-03 07:21:26 · answer #7 · answered by EvilFairy 3 · 0 0

Las más frecuentes son el ceceo y el seseo.
El ceceo consiste en pronunciar la ese como una ce.
El seseo es el fenómeno inverso y consiste en pronunciar las ces como eses.

2006-08-03 07:21:08 · answer #8 · answered by sobriweb 4 · 0 0

concreta la pregunta... hay cientos de diferencias

2006-08-03 07:18:39 · answer #9 · answered by Manuel Fco G 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers