有人知道這個歇後語的典故嗎？
我需要詳細一點的資料！！
感謝你
2006-08-03 18:03:25 · 3 個解答 · 發問者 小峰 1 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
有的，網路上很多都可以看到這句歇後語「張飛捉秏子 → 大眼瞪小眼」，Google一下就可以看到很多，至於典故由來則沒有能夠明確指出來源。不過，從一些史料上來解讀，應該不難理解這句歇後語的本意。畢竟民間常見歇後語都是老百姓自己想出來然後廣為流傳的，不是諾貝爾文學獎得主嘔心瀝血寫出來的文學鉅作，因此在句意上面並不會困難到超乎一般人理解的程度。張飛這個人物的相貌特徵，根據《三國演義》的描述是：「身長八尺，豹頭環眼，燕頷虎鬚，聲若巨雷，勢如奔馬。」這短短二十個字，就把人稱「莽張飛」的威猛形象矗立在讀者面前了。雖然張飛距離現在已經年代非常久遠，但在民間故事的傳說裏，也可以常常聽到他的長相如同上述，就是「豹頭燕頷，雙眼圓睜，虎鬚倒豎」。中國人常說「相由心生」，其實從他的外貌來觀察，就可以進一步瞭解張飛這個人的個性特質就是「勇猛過人卻脾氣暴躁」。所以囉，張飛如此一個脾氣暴躁的人，如果要抓老鼠，當然也是沒什麼耐心。況且，老鼠又不是像小白兔一樣乖乖地又動作慢慢的，當然會躦來躦去溜來溜去，想必張飛一定抓得氣呼呼，眼睛也因為火氣不斷升高而瞪得圓圓的，正好與老屬的小咪咪眼做為對照。所以才會變成張飛抓耗子＝大眼瞪小眼。以上為個人解讀，供參考囉。京劇臉譜：張飛
圖片參考：http://images.google.com.tw/images?q=tbn:1iq9jLS50koOVM:www.lmstamp.com/E/cika/SZZX.jpg
2006-08-06 01:40:13 補充：
感謝
2006-08-04 03:20:44 · answer #1 · answered by YLJ 7 · 0⤊ 0⤋
這個俏皮話我在魏龍豪與吳兆南的相聲----歪批三國中有聽過
講的是張飛看到耗子要去捉 耗子看到張飛想要跑 阿張飛眼睛那麼大 耗子眼睛那麼小 張飛不敢抓 怕耗子跑 耗子不敢跑 怕張飛抓 於是兩個就這麼大眼瞪小眼的呆耗了一晚上
2006-08-04 06:47:25 · answer #2 · answered by 十里飄香 2 · 0⤊ 0⤋
對不起，查了之後只有見到"張飛穿針"-大眼瞪小眼
大眼(張飛的瞳鈴大眼)因穿針瞪小眼(針鼻上的小孔，也就是針眼)。
2006-08-03 23:38:41 · answer #3 · answered by 翰林 6 · 0⤊ 0⤋