English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請問他是個怎樣的人?


兩人在旁,太陽在上,照汝一寸心,仙機曾否明。

拜託大大幫我解一下~~

2006-08-02 18:10:47 · 2 個解答 · 發問者 vivian 1 in 藝術與人文 詩詞與文學

2 個解答

【籤詩】兩人在旁,太陽在上,照汝一寸心,仙機曾否明。【語譯】兩人在旁(徬)、太陽在上,照汝一寸心(意)。兩個行人在身旁,太陽高掛在天上,照亮你的心田,這是仙人天機你瞭解嗎?【意涵】徬徨意中人【問題】他是個怎樣的人?【解說】從『兩人在旁(徬)』來看,他可能是位『劈腿的人』唷,至於『太陽在上,照汝一寸心(意)』,有兩層意思,一為『他像陽光一般照亮妳,讓妳對他產生好感。』另一則為『妳的心事應該攤在陽光下(就是表白啦)。』

2006-08-03 13:30:23 · answer #1 · answered by 【愛貓的麵】 7 · 0 0

○。○ 安安,貓大師!!

2006-08-06 22:09:15 補充:
【徬】:借字法中的合字法。
【是】:借字法中的離合法。但要配合下句來看。(日在上?誰在下?)
【忖】:借字法中的合字法。但要配合上句來看。(該辨的除了日照的寸心,就是支撐人的腳了(呼應雙人),所以合上日=是。)
【否】:減字寫義綜合法。(仙機怎可洩漏?當然是不曾明了。)
【徬】【是】【忖】【否】:義已盡明矣。

2006-08-06 17:48:47 · answer #2 · answered by 延陵老師 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers