Muchas gracias.
2006-08-01 16:13:51 · 7 respostas · perguntado por Sonia 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Quiero decir ¿es algo bueno o malo?, ¿son ojos bonitos o feos?
2006-08-01 16:18:51 · update #1
¿Tiene traducción al español?
2006-08-01 16:19:54 · update #2
Ojos de una mujer que se hace parecer mas tonta de lo que realmente es, que al mismo tiempo se muestra y hace como se lo escondiera, una gitana que quiere que la creas tonta, para que pueda dominarte despues.
2006-08-01 16:25:39 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Significa: "Vote em Heloisa Helena p/ presidente!"
2006-08-02 17:20:37 · answer #2 · answered by GroG 1 · 0⤊ 0⤋
Machado de Assis usa uma linguagem nas entrelinhas. Essa expressão que ele usa nada mais significa que uma tentativa de descrever a personalidade de Capitu, personagem de seu mais famoso romance, "Dom Casmurro". Capitu, deveras, era uma moça esperta, que olhava apertado e podia se esperar dela muitas coisas. Essa metáfora é uma clara tentativa de tentar persuadir o leitor a acreditar da traição dela.
2006-08-02 07:51:18 · answer #3 · answered by Princesa Mestiça 4 · 0⤊ 0⤋
Significa que a pessoa é falsa e consegue disfarçar seus verdadeiros sentimentos na maior cara de pau na frente dos outros.
2006-08-02 07:19:33 · answer #4 · answered by Morgana 3 · 0⤊ 0⤋
hahahah dom casmurro
meu tenho q ler quincas borba, alias relerpq eh muito bom
\obliqua nao sei mas dissimulada eh mentirosa
2006-08-02 00:30:07 · answer #5 · answered by The Wolff 2 · 0⤊ 0⤋
são os olhos de Capitu , a mulher que deu corno em Bento no livro de Machado de Assis .Ela era sonsa , por isso ele a chamava assim
2006-08-01 23:18:02 · answer #6 · answered by sheila 3 · 0⤊ 0⤋
Olhos da Capitu, personagem do romance Dom Casmurro de Machado de Assis.
Não dá pra descrever mais do que isso porque só ela tem o olho assim.
2006-08-01 23:17:48 · answer #7 · answered by Um Plug no Fundo do Mar 2 · 0⤊ 0⤋