English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

2006-08-01 09:52:47 · 6 respostas · perguntado por Informante 2 em Sociedade e Cultura Idiomas e Línguas

6 respostas

Olá,Informante!
A frase mencionada foi atribuida ao Jânio Quadors.Entretanto,cabe ressaltar que não passou de brincadeira,quando o mesmo era candidato!Jânio,além de advogado,era,também,excelente professor de português!Sobre o "fi-lo por que qui-lo",cabe ressaltar que "fi-lo" está correto!Mas,"qui-lo",não! Ele costumava dizer: "Fi-lo por que o quiz"!
Saudações!

2006-08-01 10:05:13 · answer #1 · answered by Protesto contra Yahoo! 3 · 0 0

JANIO DA SILVA QUADROS

2006-08-05 11:27:26 · answer #2 · answered by paceyr 7 · 0 0

Jânio Quadros era professor de português e, além de mandar recados em bilhetinhos, gostava de jogar com ênclises e mesóclises (os pronomes pessoais colocados após ou no meio dos verbos).

Essa frase é atribuída a ele; após ter renunciado, ter-lhe-iam perguntado por que motivo o fez e ele teria respondido "Fi-lo porque qui-lo".
No entanto, também ouvi que ele teria negado a autoria dessa frase.

Neste caso o "porque" é uma palavra só, como bem escreveu o perguntante.
Não há incorreção formal nas ênclises (fiz+lo e quis+lo), mas talvez a frase ficasse melhor estética e fonéticamente sem elas:
Fiz porque quis.
Fi-lo porque quis.

2006-08-01 17:14:30 · answer #3 · answered by Francisco V 6 · 0 0

foi o srJaniodaSilvaQuadro,ex presidente da republica e uns dos mais iteligente era catedrtico da univercidade deSao Paulo excritor de varios livros boa sorte ciganinha

2006-08-01 17:11:09 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

oi, informante
O autor dessa frase é Jânio Quadros, ex- presidente do Brasil, e eterno "candidato da vassoura". Ele era professor de português, autor de frases como "bebo-la porque é líquida, se sólida fosse, comê-la -ia" (referindo-se à bebida alcoólica). Mas, nessa frase que você pergunta, ele errou feio Não sou professor de português, mas acho que a conjunção subordinativa causal “porque” atrai o pronome oblíquo átono “o”, e, portanto, o correto de se dizer seria: “fi-lo porque o quis”. Mas suspeito que o interesse de Jânio era criar impacto na imprensa, e não zelar pela norma culta da língua.
Espero que tenha ajudado.
Eu tenho um blog (www.xurter.zip.net). Adoraria receber sua visita e ler seus comentários sobre os assuntos que abordo, e como eu escrevo.
Forte abraço

2006-08-01 17:07:56 · answer #5 · answered by Alexandre l 3 · 0 0

janio da silva quadros ex presidente do brasil ele disse tambem como nao posso come-la comelo-a referindo-se a um certo modelo agora lembrando que a esposa dele chamava-se eloa

2006-08-01 16:57:48 · answer #6 · answered by gilvan de oliveira mendes m 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers