請問一下 墨西哥人也會講英文嗎?還是大多只會講西班牙文呢?
因為想學西班牙文,但是自己的英文會話還不強~想要針對這一個問題,來做決定~謝謝大家囉!
2006-08-01 04:22:30 · 8 個解答 · 發問者 ? 1 in 教育與參考 ➔ 出國留學
我可沒說我要找墨西哥人學西文....我只是要做一個決定而已,到底要先學哪個語言...自己不知道的事情,別妄下斷論!只需要針對問題回答!
2006-08-01 04:45:43 · update #1
to:藍色兒童節快樂
2006-08-01 04:46:06 · update #2
住美國的墨西哥人會講英文的多一些
住墨西哥的墨西哥人會講英文的不多
2006-08-01 04:29:56 · answer #1 · answered by Justice 6 · 0⤊ 0⤋
謝謝~你們的意見對我幫助也很大呢!還以為大多都會講英文,原來並不是~謝囉~
2006-08-01 19:35:49 · answer #2 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
正統 墨西哥人 不會講 英文!!
英文 跟 西班牙文 相近
但 終究不同.
便好像 台語 跟 普通話(國語)
有相近 但 多半是不同的!
因為 您又提到呢 該 先學 英文 還先學 西班牙文
我在此 勸您 先學 英文!
英文 是一個 融合性的語言
他的形成 是 法語 + 西班牙語 + 正統英文 + 另一些語言 = 英文
如果 您 先去學 西班牙文
其文法 跟 發音 都 和英文 有很大的差聚
更大的問題 在於 其發音!
西班牙文 的發音 非常有~~ 特色!
墨西哥人 講起 西班牙文 其 舌頭 抖動的程度
讓人 感到驚奇 ^^"
然而~~ 一旦 習慣呢 這樣的 發音
很多音 在 英文 就成呢 改不掉的 怪音呢!! @_@"
而英文 本身 並無太 怪的音
但~~ 卻有字 所發出的音 可能會 發出 像 西班牙文的音
所以
我個人勸您
先以 英文為 正宗
等 英文 有一定基礎後
再去 學 法文!
2006-08-01 18:44:19 · answer #3 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
呵呵,很多住在美國的老墨也不會講英文
在墨西哥本土更不用講了
2006-08-01 07:30:51 · answer #4 · answered by 漂泊異鄉人 7 · 0⤊ 0⤋
omega講的沒錯,大多只會講西班牙文
2006-08-01 05:13:20 · answer #5 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
墨西哥人一定會講西班牙話,但是並不是每個人都會講英文,就像台灣每個人都會講國語,但不是每個人都會講英文,所以最主要還是看他們有沒有學,有學就會講,沒學就算在美國住也未必會講,因為在美國西班牙話也是會通的.
2006-08-01 05:03:16 · answer #6 · answered by 龐克橘 6 · 0⤊ 0⤋
你若想西班牙語,
為何不到正統的語文學校去學習?
找墨西哥人練習講話姑且可以讓你的語言進步,
不過也是學的亂七八糟的.
2006-08-01 04:40:38 · answer #7 · answered by lanbowowoni 5 · 0⤊ 0⤋
墨西哥人大多只會講西班牙文
2006-08-01 04:24:25 · answer #8 · answered by D L 6 · 0⤊ 0⤋