青青校樹 萋萋庭草 欣霑化雨如膏 的解釋20點

Question

青青校樹　萋萋庭草　欣霑化雨如膏
筆硯相親　晨昏歡笑　奈何離別今朝
世路多歧　人海遼闊　揚帆待發清曉
誨我諄諄　南針在抱　仰瞻師道山高

青青校樹　灼灼庭草　記取囊螢窗下
琢磨幾載　羨君玉就　而今光彩煥發
鵬程萬里　才高志大　佇看負起中華
聽唱驪歌　難捨舊雨　何年重遇天涯

青青校樹　烈烈朝陽　宗邦桑梓重光
海陸天空　到處開放　男兒志在四方
民主共和　自由平等　任憑士農工商
去去建樹　前行後繼　提攜同上康莊


請大家 幫忙解釋 謝謝 ^.^

Answer 1

這是歷史悠久的一首畢業歌歌詞，概要說明提供參考

◎青青校樹　萋萋庭草　欣霑化雨如膏

校園中校樹青青，庭草萋萋，學生們快樂的接受師長濃厚的關懷與教導。

「萋萋」是草茂盛的樣子，「欣霑化雨」表示身受教化，如被雨滋潤，是何其快樂；「如膏」意為”濃厚”。

◎筆硯相親　晨昏歡笑　奈何離別今朝

同學們共同學習，早晚都快樂的在一起，無奈今天畢業後就必須分離了。

「筆硯相親」，一起使用毛筆、硯臺等文具；比喻在一起共同學習。

◎世路多歧　人海遼闊　揚帆待發清曉

校園外是各種紛雜的環境，形形色色的人都有，要有萬全準備，面對新的開始。

「揚帆」，張帆行船；「清曉」，清晨。「揚帆待發清曉」原意是預備在清晨啟程，比喻一個新的開始。

◎誨我諄諄　南針在抱　仰瞻師道山高

師長的教誨不倦，讓我們對未來都有明確的方向，仰慕師恩，如山一般崇高。

「諄諄」，叮嚀告諭，教誨不倦的樣子，「南針」，借代方向；「仰瞻」，仰慕、敬仰。

◎青青校樹　灼灼庭草　記取囊螢窗下

校園中校樹青青，庭草灼灼，不要忘了同學們一起勤奮求學的日子。

「灼灼」，茂盛鮮明。「囊螢」，晉代車胤家貧，無力購買燈油，於是在囊袋中放入螢火蟲，借著螢火所發出的亮光讀書；後用來形容在艱困的環境中，勤奮讀書。

◎琢磨幾載　羨君玉就　而今光彩煥發

同學數年的切磋琢磨，彼此精益求精，果然有了好的成績，如今光彩四射。

「玉就」表示好的成績、成果。「玉」是尊稱他人的用語。

◎鵬程萬里　才高志大　佇看負起中華

畢業後前程遠大，不可限量，盼望能藉著優異的學識，遠大的志氣，擔負起復興中華的使命。

「佇看」，佇立觀看，是”期待、盼望”的意思。

◎聽唱驪歌　難捨舊雨　何年重遇天涯

驪歌聲已響起，實在捨不得和同學分離，今日過後，不知何年能再相逢。

「舊雨」，指老朋友。

◎青青校樹　烈烈朝陽　宗邦桑梓重光

校園中校樹青青，朝陽烈烈，同學們都是家鄉宗族的榮耀。

「桑梓」，桑樹和梓樹。古時住宅旁常栽種桑樹以養蠶，種梓樹以製作器具。後借指故鄉家園。

◎海陸天空　到處開放　男兒志在四方

同學們要有開闊的心胸，遠大的志向，轟轟烈烈的一番作為。

◎民主共和　自由平等　任憑士農工商

民主社會中人人平等，各行各業都有充分發揮的空間。

◎去去建樹　前行後繼　提攜同上康莊

同學們，趕快去建立功績吧！信心十足的勇往直前，彼此合作，共同開創光明前途。

Answer 2

如果注意歌詞內容，就可以發現第一，二段分別是畢業跟在校生唱的，第三段則是合唱。這首畢業歌歌詞雖文白夾雜，然寓意深遠，既抒離情，亦勵奮發之志，與優美曲調甚為契合，堪稱佳作。

Answer 3

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

●新舊會員儲值就送500點

● 真人百家樂彩金等你拿

●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

歡迎免費體驗交流試玩!

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

Answer 4

好棒喔，找了很久終於找到有人貼原始版的驪歌歌詞，現在搜尋驪歌都是改版的，感恩喔。