Qual a origem da expressão "matar na unha"?

2 ⤊

Qual a origem da expressão "matar na unha"?

2006-07-31 12:46:09 · 3 respostas · perguntado por mouraze 2 em Sociedade e Cultura ➔ Outras - Sociedade e Cultura

3 respostas

Reza a lenda que há muitos anos atrás em uma serra lá no interior de São Paulo onde se encontra os três rios: Tietê, Turvo e Piracicaba morava um ser estranho cujo apelido era UNHUDO!
Certa vez alguns invasores de florestas virgens resolveram penetrar mata adentro e foram surpreendidos pelo UNHUDO só sobrou um dos 5 amigos para contar a história, vem daí o ditado "matar à unha".

2006-07-31 12:55:33 · answer #1 · answered by Malukety em movimento 7 · 1⤊ 0⤋

é fazer a pessoa sofrer dar desprezo... bem devagar....Eu acho que é isso.

2006-07-31 13:31:32 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋

Deve ser a mesma de matar cachorro a grito ( acho que cachorro fica surdo e depois é atropelado) ou de raspar tatu com a faca....

2006-07-31 13:07:50 · answer #3 · answered by Fodunciu 6 · 0⤊ 0⤋