English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Atenção: Não tem nada a ver com entregas!

2006-07-31 09:41:03 · 5 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura Idiomas e Línguas

5 respostas

Cebola,

Espero que ajude...
Estou respondendo conforme o que menciona o primeiro site que indiquei abaixo...

deliverable, além de entrega, é o produto de algo que foi prometido a um cliente ou freguês, especialmente quando é uma qtde de trabalho que é parte de um projeto maior, geralmente identificado por contrato quanto ao tempo (prazo) e ao conteúdo...

de·liv·er·a·ble [ di lívvərəb'l ]

adjective

Definition:

able to be delivered: able to be delivered as promised

noun (plural de·liv·er·a·bles)

Definition:

work to be delivered: something that has been promised to a customer or client, especially a piece of work that is part of a larger project, often contractually identified both in time and content ( usually used in the plural )

Como trabalho utilizando o Inglês, segue uma dica para vc:
Quando tenho uma dúvida dessas, geralmente utilizo o site:
http://encarta.msn.com/dictionary
ou outro que é o http://www.yourdictionary.com/
Estes dicionários trazem o significado da palavra EM INGLÊS, daí é só traduzir a explicação; desta forma elimina-se a possibilidade dos "chutes", ou seja, ouvirmos comentários de pessoas que sabem um pouco, e portanto acham que sabem tudo, mas que para não assumir que não conhecem determinada palavra, dizem qualquer coisa, só para não ficar sem dizer nada.

Abraço,

2006-07-31 10:06:59 · answer #1 · answered by bb.2007 2 · 2 0

Quando vc descobri me conta.

2006-08-01 10:44:20 · answer #2 · answered by Dr. J 6 · 0 0

Cebola, a resposta do Black B tem meu voto! Eu concordo com todas as dicas dele. Boa sorte!

2006-07-31 22:57:41 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

São pessoas que resolvem ou decidem mediante discursao ou exame

2006-07-31 20:06:05 · answer #4 · answered by Cigana 5 · 0 0

São coisas entregáveis, ou seja, passíveis de serem entregues. Depende muito do contexto, por exemplo em uma pizzaria, uma pizza é um deliverable e uma feijoada é um underivelable.

2006-07-31 16:45:04 · answer #5 · answered by Godrius 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers