請問一下所有跟摩托車有關的英文怎麼說？

Question

請問一下跟摩托車有關的英文要怎麼說？
例如：
三角台、車廂、前叉、齒輪油、車台、車殼、踏板、油表‧‧‧
麻煩各位囉~
越詳細越好~

Answer 1

Sparkle Plug火星塞
Starter Motor啟動馬達
Crankshaft曲軸
Clutch離合器
Cylinder汽缸
Chain鏈條
Saddle鞍座
Wheel車輪
Fuse保險絲
Electronic Ignition Module電子點火器
Interior Lamp電子內光燈
Electric Relay各式繼電器
Electricity Cut-Out Device斷電器
Thermo Expansion Valve感溫膨脹閥
Electrical Switch電系開關
Disc Brake Assembly剎車盤總成
Brake Master Cylinder剎車總泵
Brake Lining剎車來令
Brake Shoe剎車蹄片
Braking Drum剎車鼓
Brake Piping剎車油鼓
Brake Switch剎車開關
Clutch Cable離合器線
Brake Pipeline Joint制動管路接頭
Steeling Wheel方向盤
Pitman Arm方向開關
Relay轉向拉桿
Steering Knuckle轉向節
Tyres輪胎
Electric Wire電線
Horn喇叭
Ceremic Heater暖風機
Connecting Rod連桿
Cylinder Block汽缸套
Spacer各整片組
Gear Box齒輪箱
Fan風扇
Valve汽門
Oil Filter濾油器
Oil Seal油封
Oil Pump油泵
Water Pump水泵
Piston活塞
Piston Rod活塞軸
Piston Pin活塞銷
Piston Ring活塞環
Engine Valve引擎汽門
Valve Guide汽門導管
Engine Bushing引擎波司
Crankshaft曲軸
Carburetor化油器
Filter Element濾清器蕊
Seal & Gasket密封及墊片
Rubber Boots橡膠防塵套
Bushing襯套
Thrust Washer止推墊圈
Fuel Filter汽油蕊
Engine Bearing引擎軸承
Standard Parts標準件
Electrical Devices for Engines 引擎電制品
Alternator交流發電機
Condenser電容器
Contact Breaker白金座
Engine Ignition-Switch引擎點火開關
Fan Motor風扇馬達
Starter Motor啟動馬達
Ignition Coil點火線圈
High Tension Coil高壓線圈
Voltage / Current Regulator電壓電流調整器

大概這一些吧!

2006-07-31 18:23:16 補充：
Bumper保險桿Chassis Parts底盤零件Wheel Rim鋼圈Forging & Molding Parts鍛造件及模件Tire Inflator打氣筒Shock Absorber避震器Axle輪軸 Handle把手Gear齒輪Shift Lever and Parts排擋桿Bolts & Nuts 螺栓及螺帽Clutch Booster離合器助力泵Engine Accessories 引擎附屬品Exhaust Pipe排氣管Radiator Cap and Cowl水箱蓋及護罩

Answer 2

羅馬拼音 英文名 中文名
------------------------------------------------------------
e-ya-ku-ri-na → air cleaner 空氣濾清器
ba-ku-mi-ya → back mirror 照後鏡
be-ya-rin-ku → bearing 軸承
don-wa ( 台語 ) → brake 煞車
don-wa-pa ( 台語 ) → brake pad 來令片
ka-bu-la-da → carbureter 化油器
Se-ru-mo-da → cell motor 啟動馬達
lan-na → chain 鍊條 ( 泛指最終傳動鍊條 )
keu-nu → choke 阻風
ku-la-chi → clutch 離合器
con-bu-la-sa → compresser 空氣壓縮機
to-ran-ku → crank 曲軸
ko-sho → cushion 避震器 ( 不分前後 )
si-rin-da → cylinder 汽缸
fu-ku → fork 泛指前叉
ka-su-kan-to → gasket 汽缸蓋上下墊片 ( 石棉或金屬材質 )
gi-ya → gear 齒輪
han-do-ru → handle 龍頭, 轉向把手
ha-do → head 缸頭
mo-ri-ku → honing 搪缸
nai-lan-na → internal chain 內鍊
ju-a-wa ( 台語 ) → streeting ball race 珠碗 ( 轉向鋼珠座與鋼珠, 蓋總成 )
jun-bun ( 台語 ) → master cylinder 總幫, 主缸 ( 碟煞推油幫浦 )
mo-dar → motor 馬達
mea-da → meter 儀表 ( 泛指馬表總成 )
no-nu → nozzle 噴嘴
o-yu-bo → oil pump 機油幫浦
pa-kin → packing 墊片 ( 紙質 )
pi-su-don → piston 活塞
pu-ra-fu → plug 火星塞
pun-pu → pump 幫浦
ri-ku → ring 環 ( 活塞環 )
re-la → relay 繼電器
rp-la → roller 滾針軸承或套管
si-ru → seal 油封 ( 通常是塑, 橡膠材質 )
tan-ku → (gas) tank 油箱
ta-ya → tire 胎
mi-sho → transmission 變速箱
mi-sho-gi-ya → transmission gear 變速齒輪
ba-lu-fu → valve 汽門
wa-shi → washer 墊片 ( 金屬材質, 通常是配合螺絲用 )

PS: 羅馬拼音 接近於台語或沿用早期日語的發音

普利盤 Pully Disk
傳動系統 Transmission System
引擎系統 Engine System
氣缸 Cylinder
凸輪軸 Cam
空氣濾淨網 Air Filter
剎車線 Brake Cable
剎車皮 Shoe
機油 Oil
齒輪油 Gear Oil
HID :「氣體放電式頭燈」（High Intensity Discharge Lamp；HID）
速度表 : Speedometer
腳煞車踏板 : Brake pedal
油箱 : (gas) tank
方向燈 : turn signal(s) (英國人用 indicator(s))
尾燈 : Tail light(s)
排氣管消音器 : (Exhaust pipe) muffler


**噴射系統的機車 (EFi噴射系統檢修手冊)
一、ECU(Engine Control Unit)引擎控制單元
二、MAP Sensor(Manifold absolute pressure sensor)歧管壓力感知器
三、TPS(Throttle Position Sensor)節氣門位置感知器
四、ETS(Engine Temperature Sensor)引擎溫度感知器
五、Auto By-Starter自動旁側啓動器
六、O2 Sensor(Oxygen Sensor)含氧感知器
七、Roll over Sensor車輛傾倒開關感知器
八、Fuel Pump燃油泵浦
九、INJECTOR噴油嘴
十、CPS(Crank Position Sensor)曲軸位置感知器