Qual a tradução completa da música F...Comme Femme?

Answer 1

BEM-VINDA ao Yahoo! respostas!
Fiquei curioso para conhecer a música, que a baixei pelo e-mule, interpretada pelo Salvatore Adamo, conhece? É uma música dos anos 80?
A tradução é comprida, mas vou colar aqui. Afinal, é para te ajudar mesmo, e também vou ganhar 10 pontos, hehe =]]]

Ela desabrochou numa bela manhã
no jardim triste de meu coração.
Trazia os olhos do destino,
assemelhava-se a minha felicidade?

Oh, ela se parecia com minha alma?
Eu a colhi, ela era mulher,
Femme como "F" rosa, como flor.

Ela transformou meu universo,
Encantou toda a minha vida,
A poesia cantava no ar,
Eu tinha uma casa de bonecas.

E em meu coração ardia minha chama,
Tudo era belo, tudo era mulher,
" Femme" com um "F" mágico, "F" de fada.

Ela encantava-me cem vezes por dia
Com o doce arrimo de sua ternura.
Minhas cadeias estavam trançadas pelo amor,
eu era mártir de suas caríiacute;cias.

Eu era feliz... e Seria eu um infame?
Mas eu a amava, ela era mulher.

Um dia, o pássaro tímido e deacute;bil
Veio falar-me de liberdade.
Ela arrancou-lhe as asas,
O pássaro morreu com o verão.

Naquele dia fez-se o drama
e, apesar de tudo, ela era mulher,
Femme com um "F" todo cinzento, de fatalidade.

Na hora da verdade
Havia uma mulher e uma criança,
Aquele menino em que eu me convertera
Contra a vida, contra o tempo.

Estou encolhido dentro de minha alma
e compreendi que ela era mulher.

Answer 2

WWW.BAIXAKI.COM.BR.

Answer 3

É desabrochada uma bonita manhã
Ao jardim triste do meu coração
Tinha os olhos do destino
Assemelhava-se à minha felicidade?
Oh, assemelhava-se à minha alma?
Colhi-o, era mulher
Mulher com um F recortar, F como flor

Alterou o meu universo
A minha vida qualquer foi encantada
A poesia cantava no ar
Tinha uma casa de boneca
E no meu coração queimava a minha chama
Todo era bonito, todo era mulher
Mulher com um F mágico, F como fée

Conectava-me cem vezes por dia
Suave ao poste da sua ternura
As minhas cadeias eram entrançadas de amor
Era mártir das suas carícias
Estava feliz, era infâme?
Mas de o gostava, era mulher

Um dia o pássaro tímido e frágil
Veio falar-me de liberdade
Arrancou-lhe as asas
O pássaro morreu com o verão
E este dia foi o drama
E contra todo era mulher
Mulher com um F muito cinzento, fatalidade

À hora da verdade
Havia uma mulher e uma criança
Esta criança que tivesse permanecido
Contra a vida, contra o tempo
Estou-me blotti na minha alma
E compreendi que era mulher
Mas mulher com um F aîlé, foutre o campo

Answer 4

PROCURA NI SITE www.leolirycs.com , TEM UMA ENORME VARIEDADE DE LETRAS.

Answer 5

Mas que falta total de informacao a quem pretende responder nao eh? Voce acha que todo mundo conhece um titulo de musica abreviado?
Boa sorte ai na sua busca de respostas. Eu nao vou poder te ajudar.