English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

É comum ou era, para se relacionar com um amigo, conhecido...

2006-07-28 14:59:49 · 6 respostas · perguntado por Nicole K 1 em Sociedade e Cultura Outras - Sociedade e Cultura

6 respostas

Tempos atrás, quando um caminhoneiro chegava em São Paulo para entregar ou buscar qualquer mercadoria, contratava sempre um ajudante para indicar o endereço, ajudar com as mercadorias, etc. Eles ficavam nas entradas da cidade e colocavam placas para se identificar e conseguir o serviço.
Como naquele tempo placa de carro era chapa, esses ajudantes passaram a ser chamados de chapas.
Daí para a expressão "meu chapa" como camarada, companheiro, amigo, foi um pulo.

2006-07-28 15:21:56 · answer #1 · answered by JSOS 4 · 1 0

Imagino que seja isso que o JSOS falou. O motorista chegava num lugar e apresentava o companheiro: este aqui é meu chapa...

2006-07-28 22:26:20 · answer #2 · answered by Now! 3 · 0 0

De chapa quente, isto é, gente sagaz.

2006-07-28 22:18:02 · answer #3 · answered by racaquel 2 · 0 0

Na gíria antiga significava amigo.

2006-07-28 22:17:15 · answer #4 · answered by BIRILO 6 · 0 0

Sei não, É uma brasa mora meu.

2006-07-28 22:16:16 · answer #5 · answered by Ricardo Melazzo 4 · 0 0

+2

2006-08-01 20:31:49 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 1

fedest.com, questions and answers