有時朋友寫來的信都是亂碼?
不知是為什麼...
是不是有能破解亂碼的方式或翻譯軟體
文字就像下面這樣...
能解讀嗎?
饒憩岆睡?婓扂腔鼠侗奻啤岆堤黺◇陑◆裘?ㄛ奧準堤黺◇郇◆裘?﹝
2006-07-28 05:00:37 · 4 個解答 · 發問者 情人 2 in 電腦與網際網路 ➔ 軟體
饒憩岆睡?婓扂腔鼠侗奻啤岆堤黺◇陑◆裘?ㄛ奧準堤黺◇郇◆裘?﹝
這一段的意思就是如下：
那就是如何?別人在我的公司上班是出於『心』甘情?，而非出於『薪』甘情?。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
這是中文簡体的unicode編碼，因為中文繁体是使用big5所以在看時有時會亂碼
解決方法後簡單
在網頁中看的話只要調整IE上方->檢視>編碼->unicode 就可以解決了
如果是下載的檔案或是信件
你可以下載ConvertZ這個小程式，他是繁/簡中文內碼轉換器
http://toget.pchome.com.tw/intro/network_www/network_www_language/14022_dl.html
將所要看的內容覆制起來，他就會自動貼進剪貼簿，你再按簡轉繁就行了。
2006-07-28 08:11:37 · answer #1 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
我之前也有收到這種信^^"
建議您可以由
檢視<編碼
2006-07-28 05:06:37 · answer #2 · answered by Julie.feng. 2 · 0⤊ 0⤋
這是你編碼選擇錯誤…如果你是用OUTLOOK的話請到檢視--->編碼---> 選擇BIG5 或UTF-8如果你是用YAHOO收信的話也是到檢視--->編碼---> 選擇BIG5 或UTF-8一般都會是BIG5但UTF-8也不少啦…再來…如果還不行的話…你就要問他是什麼了…說不定是簡体…SO…希望能幫到你
2006-07-28 05:05:45 · answer #3 · answered by 小仁 5 · 0⤊ 0⤋
這是因為你朋友寄給你的信件有毒...可能他自己ˋ也不知道 但他無意中 送出了有毒的郵件^^
沒有翻譯軟體可以翻那個辣= ="
2006-07-28 05:05:24 · answer #4 · answered by 小白 3 · 0⤊ 0⤋