Como arranjar trabalho (fixo ou free lancer) de tradução e como cobrar? por página traduzida?

1 ⤊

Como arranjar trabalho (fixo ou free lancer) de tradução e como cobrar? por página traduzida?

Gostaria de saber se há alguma empresa de traduções legal para se trabalhar (inglês e italiano) ou sites que precisem de tradutor. Em caso de traduções de textos, sites etc. como posso cobrar?

2006-07-27 17:52:22 · 2 respostas · perguntado por li_smurfette 5 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas

2 respostas

Existe um curso em Botafogo, Rio de Janeiro que prepara para tradução de filmes. O curso é rápido, dura trinta dias e te encaminha para fazer essas traduções que são feitas em sua casa e eles pagam R$ 600,00 por filme traduzido. boa sorte.

2006-07-28 02:49:02 · answer #1 · answered by angel 2 · 1⤊ 0⤋

Existe um site que mostra os precos, se nao me engano procure no Google ou Yahoo! por Sindicatos dos Tradutores, eu nao lembro do endereco agora, sorry.

2006-07-28 00:57:04 · answer #2 · answered by njbelin 2 · 0⤊ 0⤋