i am sure that we will be serious coupl so as to build a happy house if you can come to reach me and open your heart to me as i do i always dream off you and imagine your praty foto you look very genttl and serious women that i m looking for i m a simple man and serious and respect very will woman and live off children but as you have a husband i m thinking now what can we do so as to be nearer eich other i like you very will and i hope to be near you and exchang all what is good in life
2006-07-27 08:44:34 · 7 respuestas · pregunta de rahiza 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Estoy segur@ que seremos una pareja lo suficientemente seria como para construir un hogar felíz si tu vienes a mi y me abres tu corazón así como yo lo hago. Siempre sueño contigo e imagino tu hermosa foto. Pareces ser una mujer muy gentil y seria, como la que estoy buscando. Soy simplemente un hombre serio y respeto a las mujeres y a la vida de los niños (también podría decir " pero como tienes niños...), pero como tienes un esposo, estoy pensando ahora qué es lo que podemos hacer para estar más cerca el uno del otro. Me gustas mucho y espero estar cerca de ti para intercambiar todo lo que es bueno de la vida.
Bueno, el inglés es muy malo, pésima gramática y pésima ortografía, es por eso que una pequeña parte no la entendí muy bien. Como sea... y ten cuidado..
2006-07-27 14:38:45 · answer #1 · answered by Anonymous · 4⤊ 2⤋
Estoy seguro de que vamos a ser una pareja seria asi como de que vamos a construir un hogar feliz si tu puedes venir a mi y abrir tu corazon asi como yo lo hago. yo siempre sueño con la imagen de tu bonita foto te vez muy gentil y una mujer seria es lo que busco para un simple hombre serio y que va a respetar muy bien a su mujer y vivir sin niños pero como tu tienes un esposo ahora estoy pensando en que podemos hacer para estar mas cerca el uno al otro me gustas mucho y espero estar cerca tuyo y compartir todo lo que es bueno en la vida.
no dejes a tu esposo por alguien q conociste en la internet ten mucho cuidado he oido mucho y he tenido experiencias propias piensalo mucho porque no deberias dejar a tu esposo.
2006-07-27 22:20:33 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Whoever wrote that letter to you, wants to get a piece of ass.
but be very carefull, because you may end up in India or Irak.
Good luck sharing your behind.
2006-07-27 19:22:36 · answer #3 · answered by cacahuate brain 3 · 0⤊ 0⤋
Es cierto. Tiene muchos errores tipográficos y problemas con la gramática.
Tal vez su idioma nativo no es el inglés. De cualquier manera, la primera traducción es la buena. Los traductores en línea NO sirven y menos si el documento origen está tan mal escrito.
2006-07-27 18:49:34 · answer #4 · answered by kamelåså 7 · 0⤊ 0⤋
yo son seguro que nosotros ser serio coupl para construir feliz casa si usted puede venir alcanzarme y abrir su corazón en mí como i sueño siempre de usted e imaginar su foto praty usted mira mismo al genttl y a mujeres serias que i m que busca i m un hombre simple y serio y del respecto la mujer de la voluntad mismo y viva de niños pero como usted tiene un marido i m que ahora que piensa qué puede lo hacemos para ser un eich más cercano otro tenga gusto de usted mismo voluntad y espere estar cerca de usted y del exchang todo el cuál es bueno en vida
2006-07-27 17:19:57 · answer #5 · answered by Pred 3 · 0⤊ 0⤋
"Estoy seguro de que seremos una pareja seria y tambien que haremos un hogar feliz, si puedes venir por mi y abrirme tu corazón, así lo haré yo. Siempre sueño contigo e imagino tu foto, luces como la mujer seria y gentil que estoy buscando. Soy un hombre simple y serio que respeta a mujeres y niños, , pero ya que tienes marido estoy pensado ahora que podriamos hacer para estar cerca uno del otro y compartir todo aquello que es bueno de esta vida."
¡Me debes 20 dólares!
2006-07-27 15:52:22 · answer #6 · answered by WTF?! 4 · 0⤊ 0⤋
Estoy seguro que seremos una parej seria, así como construir un hogar felíz si puedes alcanzarme y abrirme tu corazón, como siempre lo hago, siempre sueño contigo e imagino tu bonita foto, te ves muy bien y en serio mujer que eres lo que estoy buscando, Soy un simple hombre, serio y que respeto a las mujeres y la vida de los niños, pero como tienes esposo, estoy pensando que podemos hacer ahora para estar más cerca, Te quiero mucho y espero estar cerca de tí e intercambiar todo lo que es bueno en la vida.
Quien te escribió esto, primero tiene que aprender bien inglés ok? pero esto es lo que basicamente dice. Suerte!!
2006-07-27 15:51:32 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋