2006-07-27 04:56:42 · 16 respuestas · pregunta de El Corpus 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Migrar: Moverse de lugar.
Emigrar: Salir de tu país de origen.
Inmigrar: Entrar a otro país que no es donde naciste
2006-07-27 05:01:03 · answer #1 · answered by V V 4 · 25⤊ 1⤋
Para hacerlo más fácil te pongo un ejemplo, digamos que yo vivo en México y tú en Colombia:
Si tú vienes en algún momento a vivir a México, para mí la acción de que vengas a México sería inmigrar, pero la acción de que dejes Colombia, allá sería emigrar. Emigraste de Colombia e inmigraste a México.
Cualquiera de las dos acciones que realices es migrar, que sería el simple hecho de cambiar de país de residencia no importa el motivo.
2006-07-27 05:13:26 · answer #2 · answered by David 2 · 25⤊ 1⤋
MIGRAR es principalmente la accion de trasladarse de un lugar (pais) a otro lugar (pais). Pero esta acción debes entenderla como la accion de vagar sin establecerte en un lugar. La mariposa monarca es un buen ejemplo de esto, ya que ella migra de un lugar a otro segun la epoca.
Es antonimo de INMIGRAR
EMIGRAR es la accion de dejar el pais donde vives para ir a vivir a otro y establecerte definitivamente ahi.
INMIGRAR es sinonimo de Emigrar, pero la accion es de llegar al pais extranjero para quedarte ahi, basicamente inmigrar es la palabra que utilizarian los Americanos cuando los Mexicanos llegan a Estados Unidos. y Emigrar es la palabra que utilizariamos los Mexicanos cuando un paisano se va a Estados Unidos.
2006-07-27 15:45:14 · answer #3 · answered by Integral-Onside 2 · 5⤊ 1⤋
MIGRAR ES MOVERSE DENTRO DEL MISMO PAIS, EMIGRAR ES IRSE FUERA DE TU PAIS, INMIGRAR SON LOS QUE NO SON DE UN PAIS Y SE VAN A OTRO POR ESO SE LOS LLAMA INMIGRANTES
2006-07-27 05:05:23 · answer #4 · answered by RACHEL GREEN 4 · 5⤊ 2⤋
La palabra "migrar" se utiliza cuando se habla de los movimientos de grupos de población de un lugar a otro donde se asienta para continuar allí su vida, al menos por un período de tiempo.
Se llama "inmigración" al traslado de la persona o de las personas de su país de nacimiento a otro donde solicitan autorización (o a veces no) para establecer su residencia permanente.
Se dice que una persona o un grupo de personas "emigran" cuando dejan su país o lugar de nacimiento para instalarse con su residencia en otro país.
Espero que te sirva esta explicación.-
2006-07-27 05:07:33 · answer #5 · answered by Blackie 6 · 2⤊ 0⤋
Migrar es la acción de ir hacia un lado, cualquiera ("Comienza la migración de las aves").
Inmigrar se aplica cuando alguien entra a un país ("Los inmigrantes fueron masivos en la década del '30").
Emigrar, cuando se va ("los que emigran sufren el desarraigo").
2006-07-27 05:01:47 · answer #6 · answered by Lisbeth 4 · 2⤊ 0⤋
Migrar: trasladarse traspasando fronteras. (Cada país tiene su oficina de migraciones)
Emigrar: irse del país origen a otro país destino.
Inmigrar: ingresar a un país destino, ajeno al país de origen.
2006-07-27 05:31:00 · answer #7 · answered by Edu 4 · 1⤊ 0⤋
INMIGRANTE ES AQUEL QUE SE MUEVE DE AFUERA HACIA ADENTRO, ES DECIR, PARA EL PAÍS QUE ABANDONO SOY UN EMIGRANTE; MIENTRAS QUE PARA EL PAÍS DONDE LLEGO SOY INMIGRANTE. TODO ESTE PROCESO SE LLAMA MIGRACIÓN, O SEA SOY UN MIGRANTE PARA CUALQUIER DE LOS DOS PAÍSES.
2015-10-11 17:38:24 · answer #8 · answered by katy 1 · 0⤊ 0⤋
Migrar: Cambiar el lugar de residencia.
Emigrar: Abandonar el lugar de origen para establecerse en otro
Inmigrar: Llegar a un pais para establecerse en èl personas de otro pais.
2006-07-28 12:03:22 · answer #9 · answered by ALI R 3 · 0⤊ 0⤋
Es emigrar e inmigrar, emigrar es salir de tu lugar de recidencia, e inmigrar es recibir gente a tu lugar de recidencia. Migrar es desplazarse de un pais a otro
2006-07-27 05:01:10 · answer #10 · answered by quintacuerda 2 · 2⤊ 2⤋